Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
1

Odi

11Gi Timoteus, mi trutru pikin ini a bribi,

Disi na wan brifi fu Paulus. Gado wi Ferlusuman, nanga Kristus Yesus di de wi howpu, poti mi leki wan boskopuman fu Kristus Yesus. 2Mi e winsi taki Gado a P'pa, nanga Kristus Yesus wi Masra, sa sori yu bun-ati, sari-ati nanga freide.

1:2
Bosk 16:1

Paulus warskow fu kruktu leri

3Mi wani fu yu tan na Efese, soleki fa mi ben begi yu fu du di mi ben go na Masedonia. Bika son sma drape e gi kruktu leri. Yu mus warskow den taki den mus kba nanga a sani dati. 4Yu mus warskow den tu fu den no lasi den ten nanga anansitori, nanga wan lo sani san mus sori a historia fu den afo. Den sani disi e tyari tak'taki di no e yepi fu bow a bribi soleki fa Gado wani. 5Mi e taigi yu fu du a sani disi, bika mi wani taki den sma mus lobi makandra nanga wan lobi di e kmopo fu wan krin ati, wan krin konsensi nanga wan trutru bribi. 6Fu di son sma lasi a prakseri disi, meki den go ini wan lo soso-taki. 7Den wani fu leri tra sma a wèt fu Gado, ma den srefi no e ferstan san den e taki, èn den no abi ferstan fu den sani san den e taki nanga a bradi kanti fu den mofo. 8Ma wi sabi taki a wèt bun efu wi e du san a e taki tapu a fasi fa Gado poti en. 9Bika un sabi taki a wèt no de gi sma di bun ini Gado ai. Ma a de gi sma di no e broko den ede nanga wèt èn di no wani hori a wèt. A de gi sma di no e dini Gado, nanga gi sma di e du sondu. A de gi sma di no e si noti leki wan santa sani èn di e pori ala sani san santa. A de gi sma di e kiri den m'ma noso den p'pa, noso tra sma. 10A wèt de gi sma di e gi densrefi abra na takru lostu, gi man di e go nanga tra man na bedi, nanga sma di e seri tra libisma leki srafu. A de gi leiman nanga sma di e lei na fesi krutubakra. Moro fara a de gi ala sani di no e akruderi nanga a bun leri. 11A bun leri disi wi e feni ini a bun nyunsu fu a blesi Gado di abi ala glori. Na Gado gi mi a wroko fu panya a bun nyunsu disi.

Masra du Paulus furu bun

12Mi e taki Kristus Yesus wi Masra di gi mi krakti, tangi. Mi e taki En tangi tak' A fertrow mi, dan A poti mi fu wroko gi En. 13Fos'fosi mi ben e afrontu Gado, mi ben de baka den sma fu En fu du den ogri, èn mi ben e pina den. Ma toku A sori mi sari-ati, bika mi no ben sabi san mi ben e du, fu di mi no ben bribi.

1:13
Bosk 8:3
9:4-5
14Masra sori mi En bun-ati bogobogo, èn A meki mi ati kon furu srefsrefi nanga a bribi èn nanga a lobi di de ini Kristus Yesus. 15San mi e taki now de fu fertrow èn un kan bribi en nanga un heri ati: “Kristus Yesus ben kon na grontapu fu ferlusu sondusma.” Èn fu ala den sondusma, mi na a moro bigi wan. 16Ma dat' meki Gado sori mi En sari-ati, fu Kristus Yesus ben kan teki mi, a moro bigi sondusma, fu sori fa A abi langa pasensi. Tapu a fasi disi mi tron wan eksempre gi den sma di ben o bribi na ini En bakaten èn di o kisi a libi fu têgo. 17Gado mus kisi bigi nen nanga grani fu têgo èn ala ten! Na En na Kownu fu têgo, a Wan di no e dede èn di yu no man si. Na En wawan na Gado! Amen.

18Timoteus, mi pikin, mi o taigi yu san na a wroko san yu mus du. A sani disi e akruderi nanga san sma di e taki san Gado e gi den fu taki, ben taigi yu na fesi kba. Efu yu e hori yusrefi na san ben taki, yu o man strei a bun strei. 19Yu mus strei a strei nanga bribi èn nanga wan krin konsensi. Na fu di son sma no du dati, meki den lasi pasi ini a bribi. 20Himeneus nanga Aleksander na tu fu den sma disi. Mi libi den gi Satan fu den leri taki den no mus pori Gado nen.