Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
1

Odi

11Gi a gemeente na Tesalonika, di de fu Gado wi P'pa, nanga fu Masra Yesus Kristus,

1:1
Bosk 17:1

Disi na wan brifi fu Paulus, Silfanus nanga fu Timoteus. 2Wi e winsi taki Gado a P'pa, nanga Masra Yesus Kristus, sa sori un bun-ati èn gi un freide.

Yesus o kisi grani te A drai kon baka

3Brada nanga sisa, wi mus fu taki Gado ala ten tangi gi unu. A fiti fu du so fu di a bribi fu unu e gro moro nanga moro, èn a lobi di ibriwan fu unu abi gi makandra e kon moro tranga. 4Wi e meki bigi gi unu ini den tra gemeente fu Gado, taki un e hori doro èn taki un e tan bribi, aladi sma de na un baka nomo fu du un ogri èn aladi den e pina unu. 5A sani disi e sori taki Gado e koti krutu nanga leti èn taki A feni un warti fu kon ondro En tiri. Èn fu di Gado e tiri unu, meki un e nyan pina now. 6Gado o pina den sma baka di e pina unu now, èn A abi leti fu du dati. 7Ma te Masra Yesus drai kon baka fu heimel nanga den tranga engel fu En, na ini wan bigi faya, A o gi unu di de ini nowtu now, rostu makandra nanga wi. 8Dan ala den sma di no sabi Gado èn di no wani du san a bun nyunsu fu wi Masra Yesus e taki, o kisi den strafu. 9A strafu fu den o de taki den o pori gwe fu têgo, èn den o prati nanga Masra èn nanga a bigi makti fu En.

1:9
Yes 2:10
10Disi o psa tapu a bigi dei te Masra o drai kon baka fu teki glori na mindri den sma fu En. Ala den bribisma o luku En nanga opo mofo. Unu o de nanga den sma dati tu, bika un bribi a boskopu san wi ben ferteri unu. 11Fu dat'ede wi e tan begi Gado fu A meki taki un sa man libi na a fasi fa A kari un fu libi. Wi e begi tu taki Gado sa gi un En krakti, fu un kan du ala den bun sani san un e prakseri fu du, èn fu ala sani san un e du na ini bribi sa waka bun. 12Dan wi Masra Yesus o kisi glori na un mindri, èn un sa kisi glori fu di un de wan nanga En. Na a bun-ati fu wi Gado èn fu Masra Yesus Kristus o meki dati psa.