Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
28

281MASRA taki nanga mi, A taigi mi taki: 2Manpikin fu libisma, go taigi a tiriman fu Tyrus taki: “Na disi Masra MASRA e taki: Yu kon kisi heimemre sote dati yu taki: ‘Mi na wan gado, na tapu wan kownusturu mi e sidon, leti na mindri fu a se.’ Yu e si yusrefi a srefi leki wan gado, aladi yu na wan libisma èn no wan gado. 3Yu denki dati yu koni moro Danyel, no wan kibrisani e tan kibri gi yu. 4Nanga a koni fu yu èn fu di yu srapu yu kon gudu psa marki. Yu tyari gowtu nanga solfru kon na wan ini a kamra pe yu e poti den gudu fu yu. 5Fu di yu koni fu bai èn seri sani yu kon moro gudu. Ma dan yu kisi heimemre fu di yu kon gudu so.

6Dat' meki na disi Masra MASRA e taki: Fu di yu si dati yu koni leki wan gado, 7dat' meki yere, Mi e tyari dorosei folku kon na yu tapu, den moro ogri-ati wan. Nanga den deigri den o tyari wan kba kon na ala den moi sani di a koni fu yu du gi yu, èn den o pori a glori fu yu. 8Ini a grebi den o meki yu saka go, yu o dede wan takru dede, leti mindri fu a se. 9Te yu o tnapu fesi nanga fesi nanga dede yu no o man tak' moro taki: ‘Mi na wan gado!’ Te yu o de ini a makti fu den di o kiri yu a o sori dati yu na libisma èn no wan gado. 10Den dorosei folku dati o kiri yu leki fa sma di no e dini Mi e dede. Na Mi taki en, Masra MASRA e taki.”

11MASRA taki nanga mi, A taigi mi taki: 12Manpikin fu libisma, singi wan dede-oso singi gi a kownu fu Tyrus. Taigi en taki: “Na disi Masra MASRA e taki: Yu ben meki bun, noti no ben mankeri na yu. Yu ben furu nanga koni èn yu ben moi sote. 13Na Eden yu ben e libi, ini a moi dyari fu Gado. Ala sortu diriston ben de na yu krosi: robijn, topaas, yaspis, turkoois, onyx, nefriet, safier, granaat nanga smaragd. Gowtu ben de lontu ibriwan fu den ston dati. Di yu gebore den ben klar'klari e wakti yu. 14Yu ben de wan kerub, den frei fu yu ben bradi opo. Mi ben poti yu tapu a santa bergi fu Gado.28:14 Un kan puru a pisi disi so tu: a santa bergi fu den gado. Drape yu ben de mindri faya ston. 15No wan sma ben man sori finga na yu tapu. Sensi di yu gebore yu ben e libi leki fa a fiti, te leki yu bigin du ogri. 16Leki fa a bai nanga a seri wroko fu yu ben e bigi moro nanga moro, na so yu ben e kon takru èn yu ben e sondu moro nanga moro tu. Na dat' meki Mi seni yu gwe fu a bergi fu Gado. Kerub, yu di Mi ben poti leki waktiman. Mi o yagi yu kmopo fu a bergi, yagi yu puru mindri den faya ston. 17A moi fu yu ben meki yu kisi heimemre. Yu lasi a glori nanga a koni fu yu. Na dat' meki Mi trowe yu na gron. Kownu ben e teki den ten luku san e miti yu. Nanga sari den ben e luku yu. 18Yu doti den santa presi fu yu, nomo fu den furu kruktudu fu yu ede, nanga fu a takrufasi fa yu ben e bai èn seri yu sani. Dat' meki Mi meki wan faya bigin bron ini yu, wan faya di bron yu te noti fu yu libi. Mi meki yu tron asisi tapu a gron, leti fesi ala sma di ben e luku yu. 19Ala den folku di ben sabi yu o tnapu nanga opo mofo. Yu tron wan sani di e gi frede, èn yu no o de fu si moro, noiti moro!”

A strafu fu Sidon

20MASRA taki nanga mi, A taigi mi taki: 21Manpikin fu libisma, poti yu fesi go na Sidon, dan yu e taki san Mi e gi yu fu taki. Taki: 22“Na disi Masra MASRA e taki: Sidon, yere, Mi o strafu yu! Mi o sori a bigifasi fu Mi na un mindri. Te Mi o strafu a foto dati èn sori Misrefi na den leki a Santawan den o sabi taki Mi de MASRA. 23Mi o seni wan takrusiki fu panya drape. Brudu o lon na tapu den strati. Mi o seni legre fu alasei go na den tapu èn dede o fadon. Dan den o sabi taki Mi de MASRA. 24Ma den folku di e libi lontu a pipel fu Israel, den folku di e si den leki noti, den no sa tanteri den leki makamaka moro. Dan den Israelitisma sa sabi taki Mi de Masra MASRA.

25Na disi Masra MASRA e taki: Mi o tyari a pipel fu Israel kon na wan fu ala den kondre pe Mi ben panya den go, èn so Mi o sori ala folku dati Mi na a Santawan. Den Israelitisma o libi ini a kondre di Mi ben gi Mi knekti Yakob. 26Den o libi drape sondro fu sma kon du den ogri. Den o bow oso èn den o prani droifidyari. Iya, den o libi drape sondro fu ogri miti den. A srefi ten dati Mi o strafu ala den folku ini a birti fu den di ben e si den leki noti. Dan den Israelitisma sa sabi taki Mi de MASRA, a Gado fu den.”