Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
36

Den bakapikin fu Esau

361Disi na den bakapikin fu Esau di den e kari Edom tu.

2Esau ben trow nanga umasma fu Kanaan. A ben trow nanga Ada a umapikin fu Elon, wan Hetitiman. A ben trow tu nanga Oholibama, a umapikin fu Ana nanga granpikin fu Sibon, wan Hiwitiman. 3Moro fara a ben trow nanga Basemat, a umapikin fu Ismael. Basemat ben de a s'sa fu Nebayot. 4Ada ben kisi wan boi gi Esau di ben nen Elifas. Basemat ben kisi Rehuel gi en. 5Oholibama ben kisi dri boi: Yehus, Yalam nanga Korak. Disi na den manpikin di Esau ben kisi na Kanaan.

6Dan Esau teki den frow, den boi nanga den umapikin fu en. A teki ala den knekti fu en, den meti, nanga ala gudu san a ben abi na Kanaan, dan a gwe go tan na wan tra kondre farawe fu en brada Yakob. 7Den gudu san den ben abi ben furu tumsi fu den tan libi makandra. A kondre pe den ben e libi leki doroseisma ben pikin tumsi fu hori ala den meti fu den. 8Fu dat'ede Esau, di den e kari Edom tu, ben go tan tapu a bergi Seir.

9Disi na den bakapikin fu Esau. En na a afo fu den Edomitisma, di e libi tapu a bergi Seir. 10Disi na den nen fu den pikin fu Esau: Yu ben abi Elifas, a boi di Ada ben kisi gi Esau, nanga Rehuel, a boi di Basemat ben kisi gi en. 11Den manpikin fu Elifas ben de Teman, Omar, Sefo, Gatam nanga Kenas. 12Elifas, a manpikin fu Esau, ben abi ete wan frow di ben nen Timna. Timna ben kisi Amalek. Disi ben de den bakapikin fu Ada, a frow fu Esau. 13Den manpikin fu Rehuel ben de Nakat, Serak, Sama nanga Misa. Disi ben de den bakapikin fu Basemat, a frow fu Esau. 14Disi na den manpikin fu Oholibama, a frow fu Esau. Oholibama ben de a umapikin fu Ana nanga bakapikin fu Sibon. Nanga Oholibama Esau kisi Yehus, Yalam nanga Korak.

15Yu ben abi bakapikin fu Esau di ben de edeman fu lo. Den manpikin fu Elifas, a fosi manpikin fu Esau, di ben de edeman, ben de: Teman, Omar, Sefo, Kenas, 16Korak, Gatam nanga Amalek. Den na den manpikin fu Elifas, a manpikin fu Ada, di ben de edeman ini Edom. 17Disi na den manpikin fu Rehuel, a manpikin fu Esau, di ben de edeman: Nakat, Serak, Sama nanga Misa. Den na den manpikin fu Rehuel, a manpikin fu Basemat, di ben de edeman ini Edom. 18Disi na den manpikin fu Oholibama, a frow fu Esau, di ben de edeman: Yehus, Yalam nanga Korak. Den na den manpikin fu Oholibama, a umapikin fu Ana, di ben de edeman. 19Den na de den bakapikin fu Esau di ben de edeman.

20Disi na den bakapikin fu Seir. Den na den Horitisma di ben e tan ini a kondre. Yu ben abi Lotan, Sobal, Sibon, Ana, 21Dison, Eser nanga Disan. Den ben de den edeman fu den Horitisma, bakapikin fu Seir, di ben e libi ini a kondre Edom. 22Den manpikin fu Lotan ben de Hori nanga Heman. A sisa fu Lotan ben nen Timna. 23Den manpikin fu Sobal ben de: Alwan, Manakat, Ebal, Sefo nanga Onam. 24Den manpikin fu Sibon ben de: Aya nanga Ana. Na Ana ben feni den bron nanga faya watra ini a sabana, di a ben mus hori ai na tapu den buriki fu en p'pa. 25Den pikin fu Ana ben de: Dison nanga Oholibama, di ben de wan umapikin. 26Den manpikin fu Dison ben de: Hemdan, Esban, Yitran nanga Keran. 27Den manpikin fu Eser ben de: Bilhan, Sawan nanga Akan. 28Den manpikin fu Disan ben de: Us nanga Aran.

29Disi ben de den edeman fu den Horitisma: Lotan, Sobal, Sibon, Ana, 30Dison, Eser nanga Disan. Na den ben de den edeman fu den Horitisma ini Seir.

31Disi na den kownu di ben e rigeri abra Edom. A pisten dati den sma fu Israel no ben abi wan kownu ete. 32Yu ben abi Bela, a manpikin fu Beor. A ben e libi na Dinhaba. 33Di Bela dede, Yobab, a manpikin fu Serak, teki en presi leki kownu. A ben kmoto fu Bosra. 34Di Yobab dede, Husam teki en presi leki kownu. A ben kmoto fu a kondre fu den Temanitisma. 35Di Husam dede, Hadad, a manpikin fu Bedad, teki en presi leki kownu. Hadad ben wini den Midyanitisma na Moab. A ben e libi na Awit. 36Di Hadad dede, Samla fu Masreka teki en presi leki kownu. 37Di Samla dede, Saul fu Rekobot teki en presi leki kownu. Rekobot ben didon na libakanti. 38Di Saul dede, Baal-Hanan, a manpikin fu Akbor, teki en presi leki kownu. 39Di Baal-Hanan, a manpikin fu Akbor dede, Hadar teki en presi leki kownu. Hadar ben e libi na Pau. A frow fu en ben nen Mehetabel. Mehetabel ben de a umapikin fu Matred nanga bakapikin fu Mesahab.

40Den bakapikin fu Esau ben prati na ini difrenti famiri, di ben e libi na difrenti presi. Den famiri nanga den presi pe den ben e libi ben e tyari a nen fu a edeman fu a famiri. Den nen fu den edeman fu den famiri ben de: Timna, Alwa, Yetet, 41Oholibama, Ela, Pinon 42Kenas, Teman, Misbar 43Magdiyel nanga Iram. Disi ben de den edeman fu Edom nanga den presi pe den ben e libi. Esau ben de a afo fu den Edomitisma.