Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
13

131Un yere, ala den sani dati mi si,

fu di mi teki mi ai luku sani bun,

èn poti mi yesi arki sani fin'fini.

2San un sabi, mi sabi tu,

mi no e du ondro gi unu.

3Ma now mi o tak' nanga a Wan di abi ala makti,

na Gado mi wani sori tak' mi no du ogri.

4Bika unu, na soso lei un e lei gi mi,

un alamala de leki datra di e gi sma dresi di no e yepi.

5Efu un ben sa tan tiri!

Dan sma ben kan denki ete taki na koni un koni

6Un arki fa mi o tyari a tori fu mi kon na fesi,

un poti un yesi fu arki fa mi o taki gi misrefi.

7Un no abi fu prakseri tak' na yepi un e yepi Gado

te un e lei èn bedrigi.

8Na teki un wani teki a sei fu En?

Na tak' un wani taki gi Gado leki En afkati?

9Ma efu En tyari un go na krutu,

a no o waka bun gi unu,

bika un no o man bedrigi En

leki fa un e bedrigi libisma.

10A no abi misi tak' A o strafu unu,

efu bakabaka un wani teki a sei fu En.

11Na frede un no e frede Gado?

A makti fu En no sa meki un beifi?

12Den sani di un e taki de leki asisi, den no warti noti,

den sani di un e taki gi unsrefi, no abi krakti.

13Dat' meki un mus tan tiri, meki mi taki:

san wani kon, meki a kon.

14Mi no abi trobi fu lasi mi libi.

15Iya, Gado kan kiri mi efu A wani,

mi no abi noti moro fu lasi,

ma mi sa tan taki leti na En fesi, tak' mi no du ogri.

16Na dati wawan sa ferlusu mi,

bika sma di no wani dini En

no e prefuru fu kon na En fesi.

17So un arki bun san mi o taki,

un no mus misi noti.

18Un luku, mi seti ala sani kba

fa mi o tyari a tori fu mi kon na fesi,

mi sabi taki mi tnapu na ini mi leti.

19Ma efu wan sma sa kon èn sori krin tak' mi du ogri,

mi o tan tiri èn mi no abi trobi fu dede.

20Ma Gado, efu Yu sa du den tu sani disi gi mi,

a no sa de wan problema gi mi fu go na fesi krutu nanga Yu:

21tapu fu strafu mi,

èn no meki mi e frede so.

22Dan mi no abi trobi efu Yu wani taki fosi,

baka dati mi sa piki,

noso mi sa taki fosi tu,

dan baka dati Yu e piki.

23Taigi mi Gado: Omeni leisi mi du ogri? Omeni leisi mi sondu?

Sori mi den fowtu di mi meki, sori mi den sondu di mi du.

24Gado, fu sanede Yu e koti pasi gi mi?

Fu sanede Yu e si mi leki Yu feyanti?

25Mi de leki wan wiwiri di fadon kmopo na wan bon,

dan Yu wani frede mi ete?

Mi de leki wan drei karutiki,

dan Yu wani kon na Mi baka ete?

26Leki wan krutubakra Yu e skrifi ogri poti tapu papira,

fu kan krutu mi,

Yu e meki mi pai fu den ogri di mi du ini mi yongu yari.

27Yu e fasi mi futu nanga bui.

Yu e luku mi alasei pe mi e go,

Yu e ondrosuku den futumarki fu mi srefi.

28Yu sa du dati nanga wan sma di e pori gwe leki wan pisi udu,

leki wan krosi di kakalaka e nyan?