Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
23

Yob e angri fu feni Gado

231Dan Yob piki taki:

2“Ma owktu tide mi e tan kaka futu fu kragi,

bika awinsi mi poti mi anu tapu mi mofo,

mi no man tapu a dyeme di mi e dyeme.

3Tye, efu mi ben sabi pe mi ben kan feni Gado,

efu mi ben kan go na a presi pe A e sidon.

4Dan mi bo brokobroko a tori fu mi gi En,

mi bo ferteri En ala sani fin'fini.

5Dan mi bo yere san A bo tak' gi Ensrefi,

èn ferstan san A wani taigi mi.

6Te A bo strei nanga mi,

A no bo strei nanga bigi krakti nanga mi.

Kwet'kweti, ma A bo arki san mi abi fu taki.

7Dan drape, mi leki wan sma di de fu fertrow,

bo man poti a tori fu mi na En fesi,

èn mi krutubakra bo taki tak' mi fri fu têgo.

8Ma yere, efu mi go na oostsei, A no de drape,

efu mi go na westsei, A no de fu si.

9Te A e wroko na noordsei, mi no man si En,

èn efu A drai go na zuidsei, A no de fu feni.

10Ma En sabi fa mi e tyari misrefi.

Te A kba tesi mi, mi o krin leki lala gowtu.

11Mi tan waka leti na En baka,

mi no beni kmopo fu a pasi fu En srefsrefi.

12Mi hori mi na den gebod fu En,

èn mi ben warderi den wortu fu En moro ala tra sani.

13Ma A e tan na den besroiti di A e meki,

no wan sma man tapu En.

A e du san En ati firi.

14A o du den sani tu di A poti fu du nanga mi,

èn furu de fu kon ete.

15Na dat' meki mi e frede fu miti nanga En,

prakseri mi e prakseri a sani dati wawan,

mi e beifi kba.

16-17Bika mi no e frede gi a dipi dungru di lontu mi,

ma gi Gado, di meki mi lasi ati,

gi a Wan di abi ala makti, di bruya mi.