Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
30

301Dan Moses taigi den edeman fu den lo fu Israel taki: “Disi na san MASRA komanderi un fu du.

2Te wan man pramisi MASRA taki a o du wan sani, noso te a teki wan plekti nen en tapu fu di a sweri en, a no sa broko a pramisi noso a sweri dati. A sa du en leki fa a ben pramisi noso sweri taki a o du en. 3Ma te wan umasma pramisi MASRA wan sani noso efu a ben teki wan plekti na en tapu di a ben de leki wan yongu uma ete ini en p'pa oso, 4a sa du ala den sani di a ben pramisi èn a sa du ala den plekti di a ben teki na en tapu, efu en p'pa no taki noti di a e yere taki a yongu uma disi e meki a pramisi nanga di a e teki a plekti na en tapu. 5Ma efu en p'pa no ben wani fu a du en di a yere san a uma taki, dan a uma no sa abi fu du no wan fu den pramisi noso den plekti di a ben teki na en tapu. MASRA sa gi en pardon fu di en p'pa no ben wani fu a du en.

6Efu a uma trow, baka di a meki den pramisi èn teki a plekti na en tapu sondro fu a ben denki moro fara, 7a sa hori ensrefi na den pramisi nanga a plekti di a teki na en tapu, efu en masra yere fu en dan a no taki noti. 8Ma efu en masra no wani fu a du en di a kon yere fu en, dan a uma no sa abi fu du en, fu di en masra e meki taki a pramisi di a uma ben meki nanga a ferplekti di a ben teki na en tapu sondro fu a denki moro fara, lasi den krakti. Dan MASRA sa gi en pardon.

9Wan uma di masra dede kba noso wan uma di broko trow sa hori ensrefi na ala pramisi di a ben meki nanga ala plekti di a ben teki na en tapu.

10Efu wan trow uma meki wan pramisi ini a oso fu en masra noso efu a sweri fu teki wan plekti na en tapu 11dan en masra yere ma a no taigi en noti èn a no taigi a frow tu fu no du en, a uma abi fu hori ensrefi na ala pramisi di a ben meki nanga ala plekti di a ben teki na en tapu. 12Ma efu en masra yere dan a kaka futu taki a no wan fu a uma du en, a uma no abi fu hori ensrefi na den pramisi di a ben taki tak' a o du nanga den plekti di a ben teki na en tapu. MASRA sa gi a uma pardon fu di en masra no ben wani fu a du en. 13A masra fu a uma kan meki taki a uma hori ensrefi na ala pramisi nanga ala plekti di a sweri taki a o du, ma en masra kan meki tu taki a uma no abi fu hori ensrefi na no wan fu den sani disi. 14Efu en masra no taki noti te leki a tra dei fu en, dan dati wan taki tak' a uma sa abi fu hori ensrefi na ala pramisi nanga ala plekti di a teki na en tapu. A uma sa abi fu du en fu di en masra no taigi en noti di a yere taki a uma e meki den pramisi. 15Ma efu en masra yere dan a kaka futu taki a no wani fu a uma du en, dan a frantwortu sa de gi a masra.”

16Disi na a fasi fa wan man mus du nanga en uma èn a fasi fa wan p'pa mus du nanga wan umapikin di e libi ini en p'pa oso ete. Na so MASRA komanderi Moses taki den mus tan du.