Sranan Tongo Bible 2016 (STB16)
34

Masra e kibri den sma fu En

341Fu David, di a ben du na kownu Abimelek leki a law, fu a kownu ben kan yagi en gwe.

2Mi wani prijse MASRA, ala yuru fu a dei,

mi e gi En grani dorodoro.

3Nanga mi heri ati mi e prijse MASRA, fu den sani di A du,

meki den sma di trawan e si leki noti yere dati èn prisiri.

4Un gi MASRA grani nanga mi,

meki makandra un opo a nen fu En.

5Mi suku MASRA èn A piki mi,

A ferlusu mi fu ala sani di ben wani du mi ogri.

6Den sma di e poti den fertrow na En tapu,

e brenki fu prisiri,

syen no o de fu si tapu a fesi fu den.

7Mi, di de fu sari, kari MASRA,

A yere mi èn A ferlusu mi fu ala mi problema.

8A engel fu MASRA e kibri den sma di e lespeki MASRA,

èn A e ferlusu den.

9Pruberi en, dan yu o si taki MASRA bun,

a sma di e kibri na En na wan blesi sma.

10Un lespeki MASRA, unu di e dini En,

bika den di e lespeki En no e mankeri noti.

11Yongu lew e pina èn angri e kiri den,

Ma den sma di e suku MASRA,

abi ala san den abi fanowdu.

12Un kon, un di mi e gi leri,

mi o leri unu fa fu lespeki MASRA.

13Sortu wan fu unu no sa wani abi wan switi libi,

nanga wan langa libi?

14Dan un no mus taki takru nanga un mofo,

èn un no mus lei.

15Un no mus du ogri tu, ma un mus du bun,

èn un mus meki ala muiti fu sma libi ini freide nanga makandra.

16Den ai fu MASRA de na tapu den sma di bun ini En ai,

èn den yesi fu En de opo-opo te den e kari En.

17Ma nanga atibron MASRA e luku den sma di e du ogri,

A e luku den fu wai den puru na grontapu,

meki sma no memre den moro.

18Te den sma di bun ini MASRA ai e kari En,

A e yere,

èn A e ferlusu den ini ala den problema.

19MASRA de krosbei fu den sma di lasi ati,

èn A e ferlusu den sma di lasi ala howpu.

20Furu ogri e miti a sma di bun ini Gado ai,

ma MASRA e ferlusu en fu den alamala.

21Srefi den bonyo fu en A e kibri,

no wan fu den no e broko.

22Wan ogri-ati sma e dede fu a ogri di ensrefi e du,

èn den sma di no lobi den sma di bun ini Gado ai,

o kisi den strafu.

23Ma MASRA e ferlusu den knekti fu En,

no wan sma di e kibri na En o kisi strafu.