Israel no de fu fertrow
1MASRA taki nanga mi. A taigi mi taki:
2“Bari taigi Yerusalem taki: Na disi MASRA e taki:
Mi sabi ete fa yu ben lobi Mi di yu ben yongu,
fa yu ben lobi Mi leki Mi uma,
èn fa yu ben hari kon na Mi baka ini a bigi dreisabana,
ini a sabana pe sma no man sai noti.
3Israel na fu MASRA wawan,
leki fa den fosi nyanyan di sma e koti na fu En.
Iniwan sma di wani nyan en o kisi strafu,
bigi ogri o miti en,
Na so MASRA taki.
4Bakapikin fu Yakob, ala lo fu Israel,
un arki a boskopu fu MASRA!
5Na disi MASRA e taki:
Sortu fowtu den afo fu unu ben feni na Mi
fu ben gwe libi Mi?
Den go waka baka gado di no de noti
èn so densrefi tron noti.
6Den no aksi taki: ‘Pe MASRA de?
Na En ben puru wi ini Egipte,
na En ben tyari unu ini a bigi dreisabana,
wan presi pe watra no de,
wan presi nanga dipi olo,
wan presi di drei èn di dungru sote,
a sabana pe sma no e hari psa
èn pe no wan libisma e libi.’
7Ma Mi ben tyari den go na wan kondre
di ben abi bun doti,
wan kondre di ben abi den moro switi froktu di de.
Ma di den doro drape den doti a kondre fu Mi,
a kondre di de fu Misrefi
tron wan groskin sani gi Mi.
8Den priester no aksi taki: ‘Pe MASRA de?’
Den di e wroko nanga a wèt no ben sabi Mi.
Den tiriman fu a pipel no ben wani sabi noti moro fu Mi.
Den profeiti ben e taki ini a nen fu Baal,
èn den ben e waka baka gado
di no ben man yepi den.
9Na dat' meki Mi e tyari un go baka na krutu,
Na so MASRA taki,
iya, den pikin nanga den bakapikin fu unu
Mi e tyari go na krutu.
10Un koti abra go na den eilanti fu den Grikisma,
un go drape go luku.
Un hari go na Kedar,
un go ondrosuku drape,
un go luku fin'fini efu sowan sani psa drape.
11Noiti a psa ete taki wan folku kenki gado,
èn den sani a no gado srefi.
Ma a pipel fu Mi kenki a grani fu den
gi sani di no man yepi den.
12Heimel, skreki fu a sani dati!
Beifi èn sari sote,
Na so MASRA taki.
13Na tu ogri a pipel fu Mi du:
A gwe libi Mi, a bron fu libi watra,
èn a go diki baki fu fanga alenwatra,
ma den baki priti,
den no man hori a watra.
14Israel a no wan srafu.
A no gebore leki wan srafu tu.
Dan fa a du kon taki a tron nyanyan gi trawan?
15Lew e bari gi en,
den e bari bun tranga gi en.
Feyanti meki a kondre fu en
tron wan broko pranasi,
den foto fu en broko fadon,
èn no wan sma e libi na den ini.
16Den man fu den foto Nof nanga Takpankes srefi o kon,
èn den o piri un ede.
17Israel, na yusrefi suku disi,
bika na yu gwe libi MASRA, a Gado fu yu,
a ten di A ben e tyari unu.
18We dan, fu sanede yu go na Egipte
fu go dringi a watra fu a Nijl-liba.
Fu sanede yu go na Asiria
fu go dringi a watra fu a Eufratliba.
19Yu eigi ogri o strafu yu,
èn a gwe di yu gwe libi mi
o drai kon tapu yu eigi ede.
Firi fu a tan,
fa a ogri nanga fa a bita fu gwe libi MASRA,
a Gado fu yu,
nanga fu no abi dipi lespeki gi Mi,
Na so Masra, MASRA fu ala sani, e taki.
20A no now yu e kmopo ondro a tiri fu Mi,
a no now yu e tapu fu saka yusrefi gi Mi,
èn taki: Mi no wani dini Yu.
Ma yu e huru gi Mi,
tapu ibri pikin bergi
nanga ondro ibri bon di lai wiwiri.
21Mi ben prani yu leki wan spesrutu droifi,
fu den moro bun siri di de.
Ma luku fa yu kon tan,
yu tron busi droifi di e gro bruyabruya.
22Awinsi yu sa wasi nanga soda
noso nanga furu sopo,
a kruktudu fu yu o tan na Mi fesi
leki wan flaka di no man gwe,
Na so Masra MASRA taki.
23Fa yu kan taki:
‘Mi no doti misrefi èn Mi no dini den Baal.’
Luku fa yu sondu ini a Hinomdal.
Yu mus ferstan san yu du.
Yu de leki wan uma kameel di e lonlon na alasei.
24Leki wan werder uma buriki yu de,
wan di gwenti a bigi dreisabana.
Yu e smeri a winti srefi, fu a krasi di yu krasi,
fu luku efu wan manwan de ini a birti.
Suma sa man tapu a angri di a e angri fu a manwan?
no wan no abi fu du muiti fu suku en,
ensrefi de drape e wakti den.
25Israel, no waka te leki yu futu kon swa,
te leki yu gorogoro kon drei.
Ma yu piki taki:
‘Yu no abi fu meki muiti, na tra gado un lobi,
na den baka wi o waka.’
26Leki fa wan fufuruman e kisi bigi syen te den kisi en,
na so den sma fu Israel o kisi bigi syen tu:
den, den kownu fu den,
den man di e yepi tiri a kondre,
den priester nanga den profeiti fu den.
27Un alamala o kon na syen,
bika un e taigi wan pisi udu taki:
‘Yu na wi p'pa.’
Wan ston un e taigi taki:
‘Na yu meki wi.’
Den drai den baka gi Mi,
den no wani luku Mi moro.
Ma te bigi ogri miti den, den e taigi Mi taki:
‘Du wan sani, ferlusu wi!’
28Ma pe den gado fu yu de di yusrefi meki?
Meki den dati du wan sani.
Meki den dati ferlusu yu efu den man,
te bigi ogri miti yu.
Bika den gado fu yu kon furu leki den foto fu yu,
a no so a de, Yuda?
29Dan fu sanede yu e krutu Mi dan?
Na un alamala tapu fu waka na Mi baka,
Na so MASRA taki.
30Na fu soso Mi lasi Mi ten fu fon den pikin fu unu,
a no du den no wan bun.
Un kiri den profeiti fu unu nanga deigri,
un priti den leki krasi lew.
31Unu fu a ten disi,
un kaka un yesi gi san MASRA abi fu taki:
Noiti Mi ben de gi Israel leki wan dreisabana,
noso leki wan bun dungru kondre.
Dan fu sanede a folku fu Mi e taki:
‘Un wani de fri,
un no e drai kon na Yu moro.’
32Wan yongu umapikin
no e fergiti fu weri en gowtu sani,
èn wan trowmisi
no e fergiti fu weri den moimoi sani fu en.
Ma a folku fu Mi fergiti Mi, olanga kba.
33Yu sabi a pasi bun fu go meki lobi,
srefi motyo kan leri fu yu.
34Brudu srefi de fu si na yu krosi,
a brudu fu pôtisma di no du noti.
A no brudu fu fufuruman di yu grabu
di den e broko yu oso.
35Dan yu e prefuru ete fu taki:
‘Ma mi no du noti. A atibron fu Gado o psa mi.’
Ma yere, Mi o tyari yu go na krutu
fu di yu taki dati yu no sondu.
36Es'esi yu e teki wan tra pasi.
Asur meki yu kon na syen,
Egipte srefi o du dati nanga yu.
37Yu o saka yu ede te yu o kmoto fu drape.
Bika MASRA poti den sma tapu san yu ben fertrow
na wan sei,
den no o man yepi yu.”
