Surinaams Bijbelgenootschap

17 oktober - Psalm 62

Bijbeltekst(en)

Psalm 62

Poti yu fertrow tapu Gado

1Gi a tiriman fu a singigrupu fu a tempel. A mus singi a srefi fasi leki: Yedutun. Wan psalm fu David.

2Fu tru, na Gado wawan a sili fu mi e feni bro,

na En e ferlusu mi.

3Fu tru, na En na a Trangawan pe mi e kibri,

na En e ferlusu mi,

a tranga kibripresi fu mi,

mi no sa seki.

4Olanga un o tan naki a wan sma nomo?

A de leki wan skotu di e kanti,

leki wan bergi di e broko fadon.

5Fu tru, den e kruderi fu puru mi fu a hei presi fu mi,

den lobi ferteri lei fu mi,

den e blesi nanga den mofo,

ma den e fluku na den inisei. sela

6Fu tru mi sili, suku bro na Gado,

bika na fu En mi e ferwakti ala sani.

7Fu tru, na En na a Trangawan pe mi e kibri,

na En e ferlusu mi,

a tranga kibripresi fu mi,

mi no sa seki.

8Na Gado e ferlusu mi, na En e gi mi grani,

a Trangawan pe mi e kibri,

na Gado na mi kibripresi.

9Mi pipel, poti yu fertrow na En tapu, fu alaten,

loktu yu ati na En,

Gado na wi kibripresi. sela

10Fu tru, libisma no de noti moro leki wan bro,

guduwan nanga pôtiwan no de noti moro leki wan lei,

te den go na tapu wan wegi, a wegi e opo den go na loktu,

makandra den lekti moro winti.

11No teki sma sani nanga tranga,

no fufuru sma sani teki,

Awinsi yu e kon gudu moro nanga moro,

yu no mus bow tapu gudu.

12Moro leki wan leisi mi yere Gado taki a sani disi:

“Na Gado abi ala krakti.”

13Iya Masra, na Yu abi bigi lobi,

bika Yu e pai ibri sma fu den sani di a du.

Psalm 62STB16In Bijbellezer openen

Rust vinden bij God: hoe doe je dat? Het leven is soms best ingewikkeld, bijvoorbeeld als mensen je aanvallen – letterlijk of door leugens (vers 4-5). En je vertrouwt zo makkelijk op je eigen kunnen, of op geweld of geld (vers 10-11). De psalmdichter eindigt zijn lied met een getallenspreuk: ‘Eenmaal… tweemaal…’ (vers 12) Met die spreuk wil hij benadrukken: hier gaat het om. Je kunt rust vinden bij God, omdat uiteindelijk de macht aan God is. Hij is machtiger dan alles waar je in je leven tegenaan loopt. Hij is de rots in de branding.
Luister eens naar het lied ‘Verberg mij nu’. Wat spreekt jou aan in dit lied?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons