Surinaams Bijbelgenootschap

20 juli - Kolossenzen 1:24-2:5

Bijbeltekst(en)

Kolose 1

Paulus nyan pina fu a gemeente ede

24Nownow mi breiti taki mi e nyan pina fu unu ede. Mi breiti tu tak' mi kan go doro fu nyan den pina san Kristus ben mus nyan ete gi En skin, dati na a gemeente. 25Mi tron wan dinari fu a gemeente, fu di Gado fertrow mi fu du wan wroko fu yepi unu. Mi mus preiki a heri boskopu fu Gado gi unu. 26A boskopu disi na a kibritori di no ben kon na krin gi no wan sma na ini ala den ten di psa. Ma now Gado meki a kon na krin gi den sma fu En. 27Gado ben wani meki den kon sabi o bigi a switi fu a kibritori disi de, di e panya na mindri fu den sma di no de Dyu. A kibritori na taki Kristus e libi na ini wi, èn dati na wi howpu taki wi o teki prati ini a glori fu Gado. 28Na fu Kristus wi e preiki. Nanga ala koni di wi abi wi e sori ibri sma tapu en fowtu, èn wi e gi den leri fu den sa de san den mus de na ini Kristus. 29Na fu a sani disi mi e haswa ini hebi strei nanga a yepi fu Kristus di e wroko nanga En krakti na ini mi.

Kolose 2

1Bika mi feni en fanowdu fu un sabi o bigi a strei de san mi mus strei gi unu, gi den wan di de na Laodisea, nanga gi ala den trawan di noiti no si mi fesi. 2Mi du dati fu gi den dek'ati èn fu tyari den kon na wan ini lobi, fu den sa kisi ala sabi nanga koni. Dan so den sa kon sabi Kristus, di de a kibritori fu Gado. 3Na ini En ala den gudu fu koni nanga sabi kibri.

4Mi e taigi unu a sani disi fu no wan sma no kon kori unu nanga moi wortu. 5Bika awinsi mi srefi no drape, na ini mi prakseri mi de nanga unu. Èn mi breiti fu si taki ala sani e waka na unu soleki fa a musu, èn taki a bribi fu unu na ini Kristus tranga.

Kolose 1:24-2:5STB16In Bijbellezer openen

Ontbreekt er iets aan het lijden van Jezus? Wat bedoelt Paulus hier? Waarschijnlijk gaat het hier minder om Jezus’ lijden aan het kruis, en meer om het lijden dat voortkomt uit het volgen van Jezus. Soms omdat je andere keuzes maakt dan je omgeving, waardoor je jezelf buiten de groep plaatst. Maar in sommige situaties ook heel fysiek en lichamelijk, door marteling of gevangenschap. In Handelingen 23 beschrijft Paulus hoe hij voor Jezus heeft geleden: van schipbreuk tot marteling, van gestenigd worden tot gebrek aan slaap, eten en drinken.
‘Ik ben blij dat ik nu voor je lijd,’ lezen we in vers 24. Wat voor redenen geeft Paulus hiervoor? Kun je je daar iets bij voorstellen?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons