Surinaams Bijbelgenootschap

21 november - Psalm 69:1-19

Bijbeltekst(en)

Psalm 69

Wan begi fu yepi

1Gi a tiriman fu a singigrupu fu a tempel. A mus singi a srefi fasi leki: Den Leili. Fu David.

2Tye Gado, ferlusu mi,

bika a watra doro te na mi neki kba.

3Mi e sungu gwe ini dipi tokotoko,

den futu fu mi no man firi gron.

Mi feni misrefi ini dipi watra,

bigi watra e hari mi tyari gwe.

4Mi weri fu kari,

mi sten gwe,

den ai fu mi kon swaki

fu a luku di mi e luku fu Gado.

5Den wan di no lobi mi srefsrefi,

sondro taki mi du den wan sani,

furu moro mi edewiwiri.

Furu de di wani kiri mi,

den feyanti fu mi di no de fu fertrow.

Noiti mi fufuru wan sani fu den,

ma den wani fu mi gi den sani baka.

6Tye Gado, Yu sabi a don fasi fa mi ben libi,

Yu sabi den sondu di mi du.

7Masra, MASRA fu ala sani,

no meki den di poti den fertrow na Yu tapu

kon na syen fu mi ede.

Tye Gado fu Israel,

no meki taki fu mi ede syen naki den wan di e suku Yu.

8Bika na fu Yu ede sma e afrontu mi,

fu syen mi no man opo mi ede.

9Mi de leki wan doroseisma gi den kondreman fu mi,

den eigi brada fu mi no sabi mi moro.

10Bika a lobi fu Yu oso e bron ini mi,

suma e afrontu Yu, e afrontu mi.

11Mi ben e krei te mi ben e faste,

ma sma ben teki mi e meki spotu,

12te mi ben weri mi lowkrosi,

den e koti odo gi mi.

13Na a bigi doro fu a foto srefi den e taki fu mi,

srefi drunguman e teki mi meki spotu nanga singi.

14Ma MASRA, na Yu mi e begi,

meki disi de wan ten pe Yu abi prisiri nanga mi.

Tye Gado, piki mi, fu a bigi lobi fu Yu,

sori mi taki mi kan bow na Yu tapu èn ferlusu mi.

15Hari mi puru ini a tokotoko fosi mi sungu gwe,

meki mi kmopo ini a anu fu den di no lobi mi,

puru mi ini a dipi watra.

16No meki bigi watra srepi mi tyari gwe,

no meki mi sungu gwe ini dipi tokotoko,

no meki mi saka go ini dedekondre.

17Tye MASRA, piki mi, bika a lobi fu Yu bigi,

drai luku mi baka, ini Yu bunfasi.

18No kibri Yu fesi gi Yu knekti,

ma piki mi es'esi,

bika mi e frede sote.

19Kon na mi, poti mi fri,

ferlusu mi fu mi feyanti.

Psalm 69:1-19STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons