Surinaams Bijbelgenootschap

31 juli - Lucas 11:37-44

Bijbeltekst(en)

Lukas 11

Yesus e piri ai gi den hoigriman

37Di Yesus ben e taki ete, wan fu den Fariseiman kari En kon na en oso fu kon nyan. Yesus go inisei, dan A teki presi sei a tafra. 38A Fariseiman ferwondru di a si taki Yesus bigin nyan sondro fu wasi En anu. 39Dan Masra taigi en taki: “Un Fariseiman e wasi dorosei fu a kan nanga a preti. Ma fu inisei, un lai gridi maniri nanga takru prakseri. 40Un donman unu! Gado di meki dorosei, meki inisei tu. 41Prati san un abi nanga pôtisma, dan ala sani o de krin gi unu. 42Ma un Fariseiman, un mus luku bun! Bika un e gi Gado tin prosenti fu den moro pikin spesrei di un prani. Ma un no e krutu sma tapu wan leti fasi, èn un no lobi Gado. A bun fu du a wan sani, ma dan un mus du a trawan tu. 43Un Fariseiman, un mus luku bun! Bika un lobi fu sidon na den moro prenspari presi na ini den kerki, èn un lobi te sma e gi un lespeki odi na wowoyo. 44Un Fariseiman, un mus luku bun! Bika un de leki grebi di no de fu si. Den sma di e waka na den tapu, no sabi srefi tak' na tapu grebi den e waka.”

Lukas 11:37-44STB16In Bijbellezer openen

Wat is nu echt belangrijk? Het gaat er niet om dat Jezus zich niet wil wassen voor de maaltijd. Maar Jezus wil de farizeeër duidelijk maken dat je de echte prioriteiten niet uit het oog moet verliezen. Als je je precies aan de strenge regels houdt, zie je er vanbuiten prima uit. Maar hoe zit het aan de binnenkant? Zie je er vanbinnen ook zo goed uit? Geef je je tienden om een ander te helpen, of omdat mensen dan naar je zullen opkijken? Al die regels aan de buitenkant zijn juist bedoeld om een mooie binnenkant tot uiting te brengen.
Wie bent je vanbinnen? En wat laat je daarvan aan anderen zien?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons