Surinaams Bijbelgenootschap

1 juni - Handelingen 17:16-34

Bijbeltekst(en)

Boskopuman 17

Paulus ini a foto Atena

16Di Paulus ben e wakti tapu Silas nanga Timoteus ini Atena, a no ben switi gi en di a si fa a foto lai nanga popki di den sma ben e anbegi leki gado. 17Dat' meki a go na a Dyukerki fu taki nanga den Dyusma nanga den tra sma di ben e anbegi Gado. Ala dei a ben e go na wowoyo tu fu taki nanga den sma di a ben miti drape. 18Dan wantu Epikurian nanga Stoika koniman hari taki nanga Paulus. Sonwan fu den taki: “San a man disi prakseri taki a e kon leri unu?” Trawan fu den taki: “A gersi tak' a e gi leri fu gado di unu no sabi ete.” Bika a ben ferteri den a bun nyunsu fu Yesus èn tak' dedesma o kon na libi baka. 19Den tyari Paulus go na a Areopagus, dan den taigi en taki: “Un wani sabi moro fu a nyun leri di yu e tyari kon. 20Bika yu e ferteri wi sani di wi no sabi, èn wi wani sabi san den wani taki.” 21Now a ben de so taki ala den sma fu Atena nanga den doroseisma di ben libi drape, no ben abi no wan tra sani fu du, leki fu taki fu nyun sani di den kisi fu yere.

22Dan Paulus opo tnapu fesi den man fu a Areopagus èn a taki: “Sma fu Atena, ala sani e sori mi tak' un abi bigi lespeki gi furu gado. 23Bika di mi waka lontu ini a foto e luku den sani san un e anbegi, mi ai fadon tu tapu wan altari pe a skrifi taki: Gi wan Gado di wi no sabi. A Gado di un e anbegi sondro fu un sabi En, na fu a Gado dati mi e ferteri unu. 24A Gado di meki grontapu nanga ala sani di de na en tapu, na En na Masra fu heimel nanga grontapu. A no e libi ini tempel di libisma meki. 25A no e mankeri noti tu, dat' meki A no abi sma fanowdu fu sorgu gi En. Bika na En srefi meki taki ala sani e libi. A e gi den bro nanga ala sani san den abi fanowdu. 26Fu wan sma nomo A meki ala den folku fu libi na heri grontapu. A ben seti na fesi tu olanga den ben o libi, nanga pe den ben o libi. 27Gado du ala den sani disi fu libisma sa suku En èn firifiri den pasi fu feni En. Bika A no de fara fu wi alamala. 28Na En meki taki wi e libi èn beweigi, èn taki wi de na grontapu. Leki fa sonwan fu un eigi powema-man taki: ‘Wi na pikin fu En.’ 29Fu di wi na En pikin, dan wi no mus prakseri taki Gado na wan popki fu gowtu, solfru, noso ston di libisma prakseri èn meki nanga en eigi koni. 30Gado no e luku na den dei di wi no ben sabi En. Ma now A e taigi ala sma na heri grontapu tak' den mus fu drai den libi. 31Bika Gado poti wan dei pe A o meki wan man krutu ala libisma fu grontapu tapu wan leti fasi. Fu sori taki na Ensrefi poti a man disi, A meki a kon na libi baka di a dede.”

32Sonwan fu den sma bigin meki spotu di Paulus taki fu wan sma di opo baka na dede. Ma trawan taigi en taki: “Un sa taki wan tra leisi fu a tori disi.” 33Dan Paulus gwe libi den. 34Ma wantu fu den sma bribi en èn den bigin waka na en baka. Yu ben abi wan man fu a Areopagus di ben nen Dionisius, wan uma di ben nen Damaris, nanga wantu tra sma moro.

Boskopuman 17:16-34STB16In Bijbellezer openen

Tegenover de geleerde Atheners spreekt Paulus over God als schepper van alle dingen. God is niet onverschillig of grillig, zoals sommige Grieken van hun goden dachten. God is genadig, want Hij gaat voorbij aan de tijd dat men Hem niet kende. En Hij is rechtvaardig, je kunt op Hem aan. Hij zal de mensheid rechtvaardig oordelen. Daarvoor heeft God iemand aangewezen. En wie is beter geschikt om dat oordeel uit te voeren dan Gods trouwe dienaar, Jezus? Hij bracht het goede nieuws van de vrede en trok als weldoener door het land. Vrede en gerechtigheid zijn in Hem tot vervulling gekomen. De opstanding van Jezus betekent dat God Hem heeft aangesteld als Heer van alle mensen en als rechter over de levenden en de doden (zie Hand. 2:36; 10:34-43). Een ‘rechtvaardige rechter’ klinkt misschien een beetje streng, maar is ook betrouwbaar. Zeker als Hij zelf het toonbeeld van vrede en gerechtigheid is.
Zou jij je aan deze rechter, die vrede en gerechtigheid wil stichten, toevertrouwen?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons