Surinaams Bijbelgenootschap

12 juni - Psalm 52

Bijbeltekst(en)

Psalm 52

Gado o pai a sma baka di du mi ogri

1Gi a tiriman fu a singigrupu fu a tempel. Wan singi fu David di mus leri wi wan sani. 2A singi skrifi baka di Doweg, a Edomitiman, go taigi Saul taki: “David de ini a oso fu Akimelek.”

3Yu di e si yusrefi leki wan dyadyaman,

fu sanede yu e meki bigi fu a ogri di yu e du?

A lobi fu Gado e tan dei fu dei.

4Yu bedrigiman yu,

yu wroko na fu poti trawan na ini bigi problema,

a tongo fu yu gersi wan srapu nefi.

5Yu lobi ogri moro leki bun,

yu e si lei hei moro tru. sela

6Yu lobi taigi sma hat'hati sani,

yu lobi bedrigi tu.

7Ma Gado o broko yu fu têgo.

A o naki yu trowe èn srepi yu puru ini a tenti,

A o rutu yu puru tu fu a kondre fu den libiwan. sela

8Den wan di bun ini Gado ai o si dati,

den o ferwondru èn den o lafu taki:

9“Luku a dyadyaman,

a man di no ben si Gado leki en kibripresi,

ma di ben e fertrow na tapu a bigi gudu fu en.

Ma a sani tapu san a ben fertrow tron en ongoloku.”

10Ma mi dati de leki wan grun oleifbon,

di e gro na a oso fu Gado.

Bika mi e fertrow na tapu a lobi fu Gado,

fu têgo èn ala ten.

11Fu têgo mi sa gi Yu tangi fu san Yu du.

Mi sa tan howpu na Yu tapu

na mindri fu den sma di e tan waka na Yu baka,

bika Yu bun.

Psalm 52STB16In Bijbellezer openen

Volgens het opschrift is deze psalm geschreven door David toen die op de vlucht was voor Saul. David had onderdak gevonden bij Achimelech, maar iemand verraadde aan Saul dat David daar geweest was. Als straf liet Saul Abimelech en zijn hele familie uitmoorden (1 Samuel 21:8; 1 Samuel 22:6-18). In deze psalm kun je dan lezen dat rijkdom of kracht je niet helpen. Je moet je hoop alleen op God stellen. Dan zal het goed met je gaan, en zul je lijken op een olijfboom. Deze boom stond voor vruchtbaarheid omdat hij altijd groen blijft.
Wie is voor jou een voorbeeld als het gaat over jouw hoop stellen op God? Wat kun je van hem of haar leren?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons