Surinaams Bijbelgenootschap

14 mei - Handelingen 15:36-16:10

Bijbeltekst(en)

Boskopuman 15

Paulus nanga Barnabas prati pasi

36Baka wan pisten Paulus taigi Barnabas taki: “Kon meki un drai go baka na ibri foto pe un ben ferteri a wortu fu Masra, fu si fa a e go nanga den bribisma.” 37Dan Barnabas ben wani teki Yohanes tu, di den sma e kari Markus. 38Ma Paulus no ben feni en bun, bika a ben gwe libi den di den ben de ini Pamfilia èn a no ben yepi den moro fara nanga a wroko. 39Di den no ben man feni densrefi kwet'kweti, den prati pasi. So Barnabas teki Markus, dan den teki wan sipi go na Siprus. 40Ma Paulus teki Silas fu go nanga en. Dan baka di den bribisma poti den ini Masra anu fu A yepi den, den gwe. 41Dan Paulus go na Siria nanga Silisia pe a meki den gemeente kon tranga ini a bribi.

Boskopuman 16

Paulus e miti Timoteus

1Paulus doro tu na den foto Derba nanga Listra. Drape a miti nanga wan bribisma di ben nen Timoteus. A m'ma fu en ben de wan Dyusma di ben teki bribi, èn en p'pa ben de wan Grikisma. 2Den bribisma fu Listra nanga Ikonium ben sabi en leki wan bun man. 3Paulus ben wani fu Timoteus go nanga en. So a teki en dan a besnei en fu den Dyusma ede, bika den ben sabi taki en p'pa ben de wan Grikisma. 4Di den psa ini den foto, den taigi den sma fu den besroiti di den boskopuman fu Yesus nanga den fesiman fu a gemeente ben teki na Yerusalem. Dan den aksi den fu hori densrefi na den besroiti disi. 5So den gemeente kon tranga ini a bribi, èn ibri dei moro nanga moro sma ben teki bribi.

Gado seni Paulus go na Masedonia

6Paulus nanga den trawan psa ini Frigia nanga Galasia, ma a Santa Yeye no ben wani taki den tyari a wortu fu Gado ini Asia. 7Di den doro na Misia, den ben meki muiti fu go na Bitinia, ma a Yeye fu Yesus no ben wani. 8So den psa ini Misia dan den go na a foto Troas. 9A neti dati Gado sori Paulus wan sani. A si fa wan man fu Masedonia tnapu e begi en taki: “Abra kon na Masedonia fu yepi unu!” 10Di Paulus si a sani disi, wi suku okasi wantron fu go na Masedonia, bika un ben kon ferstan taki na Gado e kari unu fu preiki a bun nyunsu gi den.

Boskopuman 15:36-16:10STB16In Bijbellezer openen

In Lystra ontmoet Paulus Timoteüs. Voordat deze jongeman met Paulus en Silas op reis gaat, moet hij eerst besneden worden.
In Handelingen 15 hebben we net gelezen dat niet-Joden zich niet hoeven te laten besnijden. Waarom moet Timoteüs nu wel besneden worden?
Paulus en Timoteüs zullen veel Joden ontmoeten. En als Timoteüs besneden is, mag hij ook in synagogen komen. Zo kan Timoteüs ook aan Joden het goede nieuws vertellen.
Paulus draait hiermee niet een belangrijke beslissing terug. Hij doet dit uit pragmatische overwegingen. In 1 Korintiërs 9:19 en verder schrijft Paulus dat hij zich aanpast aan de mensen met wie hij omgaat: Voor de Joden ben ik als een Jood…
Wanneer houd jij rekening met iemands geloof of overtuiging?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons