Surinaams Bijbelgenootschap

15 november - Lucas 20:20-26

Bijbeltekst(en)

Lukas 20

A tori fu a lantimoni

20Dan so den seti luru gi Yesus. Den seni sma fu go luku efu Yesus ben o taki wan sani san no fiti, fu den kan gi En abra na ini anu fu a granman. Den man disi ben mus du leki den na sma di e libi leki fa Gado wani. 21Dan den man taigi Yesus taki: “Meister, un sabi taki den sani san Yu e taki, nanga san Yu e leri, na tru sani. Yu no e wroko nanga fesi, ma Yu e leri unu a pasi fu Gado leki fa a de. 22Ma un wani aksi Yu wan sani: A fiti fu pai lantimoni na a grankownu fu den Romeinisma, efu a no fiti?” 23Ma Yesus si taki na fasi den ben wani fasi En. Dat' meki A taigi den taki: 24“Kon meki Mi si wan moni. Suma fesi nanga suma nen de na en tapu?” Den piki En taki: “A di fu a grankownu.” 25Ne Yesus piki den taki: “Dan un gi a grankownu san na fu en, èn un gi Gado san na fu Gado.” 26So den man no ben man kisi Yesus fu A taki wan sani san no bun, fu a folku yere. Dan den hori den mofo, bika den ben ferwondru fu a fasi fa A piki den.

Lukas 20:20-26STB16In Bijbellezer openen

Jezus krijgt een moeilijke vraag voorgelegd. Het gaat over een heikel punt: moeten ze nu wel of geen belasting betalen aan de Romeinse overheersers? Jezus lijkt twee antwoorden te kunnen geven. Het eerste antwoord is ‘ja’, maar dat gaat dwars in tegen wat het volk wil. En als Jezus de steun van het volk verliest, hebben de Joodse leiders de kans om hem op te pakken. Het tweede antwoord is ‘nee’, maar dat gaat in tegen wat de Romeinen willen. En als Jezus tegen de Romeinen ingaat, kan hij door hen worden opgepakt en berecht. Jezus weet de vraag met wijsheid te beantwoorden en vindt een derde optie.
Welke dilemma’s ziet je in Nederland? Welke derde weg zou er mogelijk zijn?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons