Surinaams Bijbelgenootschap

18 juni - Galaten 1:1-12

Bijbeltekst(en)

Galasia 1

Odi

1-2Gi den gemeente na Galasia.

Disi na wan brifi fu Paulus. Mi na wan boskopuman fu Yesus, fu di Yesus Kristus nanga Gado a P'pa, di ben meki Yesus opo baka na dede, ben wani dati. A no libisma seni mi go, èn a no libisma poti mi fu du a wroko disi. Mi nanga ala den brada nanga sisa di de nanga mi, e seni odi gi unu. 3Wi e winsi taki Gado wi P'pa, nanga wi Masra Yesus Kristus, sa sori un bun-ati èn gi un freide. 4Leki fa Gado wi P'pa ben wani, Yesus Kristus gi En libi fu wi sondu ede, fu ben kan ferlusu wi puru ini a takru grontapu pe wi e libi now. 5Meki Gado, wi P'pa, kisi glori fu têgo èn ala ten! Amen.

Wan bun nyunsu nomo de

6Mi e ferwondru taki so esi un e drai un baka gi a Wan di kari un kon na En, nanga a bun-ati fu Kristus. Èn now un e gi yesi na wan tra bun nyunsu. 7Ma a sani dati no de wan bun nyunsu kwet'kweti. Ma na wantu sma wani bruya unu, èn den e suku fu drai a bun nyunsu fu Kristus. 8Ma awinsi wi srefi, noso wan engel fu heimel, ben sa tyari wan bun nyunsu gi unu di no de a srefi leki a bun nyunsu san wi ben tyari gi unu, dan meki a fluku fu Gado de na en tapu! 9Mi ben taki en kba na fesi, now mi e taki en ete wan leisi: Efu wan sma e tyari wan bun nyunsu gi unu di no de a srefi leki a bun nyunsu san un ben kisi kba, dan meki a fluku fu Gado de na en tapu. 10Mi no e suku fu kisi sma na mi sei, ma mi e suku fu Gado de na mi sei. Mi no e pruberi fu meki sma lobi mi. Efu mi ben du dati, mi no ben o de wan wrokoman fu Kristus.

Fa Paulus du tron wan boskopuman fu Yesus

11Brada nanga sisa, mi kan taigi un disi: A bun nyunsu san mi e preiki no kmopo fu libisma. 12Bika mi no kisi en noso leri en fu wan libisma, ma na Yesus Kristus ben tyari en kon na krin gi mi.

Galasia 1:1-12STB16In Bijbellezer openen

We lezen uit de brief aan de Galaten, een brief van Paulus die hij schreef aan heel jonge kerken van vooral niet-Joodse gelovigen. Joodse christenen in deze kerken hebben de gelovigen verteld dat ze zich moeten laten besnijden en zich aan de Joodse wetten moeten houden. De nieuwe gelovigen willen daarin meegaan. Maar Paulus wil dit koste wat kost voorkomen. Hij heeft geen tijd voor dankwoorden, zoals in zijn andere brieven, maar gaat meteen naar de kern van zijn brief: het gaat om het evangelie van Christus, Hij is voor ons gestorven (vers 4)! Daar kan geen mens iets aan toevoegen of aan afdoen.
Wat is volgens jou de kern van het evangelie?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons