Surinaams Bijbelgenootschap

21 maart - Jesaja 50:4-11

Bijbeltekst(en)

Yesaya 50

4Masra MASRA leri mi fa mi mus taki,

fu mi kan gi dek'ati na den wan di weri.

A e wiki mi ala mamanten,

A e wiki mi fu mi arki leki fa sma di e teki leri e arki.

5Mi Masra MASRA gi mi wan yesi fu arki,

èn mi no kaka futu gi En.

Mi no drai mi baka gi En.

6Mi no drai mi baka puru gi den di ben e naki mi.

Mi no hari mi fesi puru gi den wan di ben e hari mi barba puru.

Mi no drai mi fesi tu di den ben e kosi mi èn spiti ini mi fesi.

7Ma fu di Masra MASRA yepi mi, mi no firi broko saka.

Mi no ben e seki awinsi san den ben e du,

bika mi sabi tak' mi no ben o kon na syen.

8A Wan di o meki mi kisi mi leti, de krosbei.

Suma wan prefuru fu tyari mi go na krutu?

Meki un opo tnapu makandra.

Suma na a sma di o krutu mi?

Meki a waka miti mi!

9Yere, mi Masra MASRA e yepi mi.

Suma o man taki tak' mi fiti fu kisi strafu?

Luku, den alamala de leki wan owru pisi krosi di kakalaka nyan.

10Sortu wan fu unu e lespeki MASRA?

Suma arki san a knekti fu en e taki?

A sma di e waka na dungru presi,

presi pe no abi faya,

mus poti en fertrow tapu MASRA

èn bow tapu a Gado fu en.

11Un alamala di e sutu presi na faya,

un di e waka nanga faya peiri,

un arki:

unsrefi o abi fu hari psa ini a faya di un meki,

un o bron unsrefi na den faya peiri di un sutu.

Na dati Mi o du nanga unu!

Un o kanti didon nanga bun hebi pen!

Yesaya 50:4-11STB16In Bijbellezer openen

Hier lezen we over de dienaar van de Heer. In het Nieuwe Testament wordt Jezus vaak vergeleken met deze dienaar; zoals in Matteüs 26:67, waar Jezus in het gezicht wordt gespuugd. De dienaar lijdt onder het geweld van zijn vijanden. Toch laat hij het gebeuren, omdat hij weet dat God hem helpt. De dienaar heeft van God de opdracht gekregen om te spreken en te bemoedigen. Hij weet zich zó verbonden met God dat hij al die pijn en bespotting kan dragen. En de mensen worden opgeroepen om naar deze dienaar te luisteren. Want wie naar Gods dienaar luistert, komt dichter bij God.
Wie helpt jou dichter bij God te komen?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons