Surinaams Bijbelgenootschap

4 november - Psalm 76

Bijbeltekst(en)

Psalm 76

Gado na a winiman

1Gi a tiriman fu a singigrupu fu a tempel. A psalm disi mus singi nanga instrumenti di abi snaar. Wan psalm fu Asaf. Wan Singi.

2Den sma fu Yuda sabi Gado,

a abi wan bigi nen ini Israel.

3Bika na ini Salem a tenti fu En de,

na tapu Sionbergi A e libi.

4Na drape A ben broko den faya peiri nanga den bo,

den schild, den deigri nanga ala tra fetisani. sela

5Yu e brenki, Yu bigi,

Di Yu saka kmopo fu a bergi pe Yu fon den feyanti fu Yu.

6Den dyadya fetiman fu den lasi ala den fetisani,

den dede gwe,

no wan fu den ben abi krakti fu du wan sani.

7Gado fu Yakob, di Yu bari den

den man di e tyari den asi nanga den asi dede gwe.

8Ala sma mus lespeki Yu

suma man tan na libi

te Yu e lusu a atibron fu Yu?

9Fu heimel Yu leisi strafu,

grontapu e frede, den tan tiri.

10Dan Gado opo tnapu fu krutu,

fu ferlusu ala den sma di trawan e si fu noti. sela

11Den sma di ben opo ini atibron gi Yu,

o meki Yu kisi moro grani,

èn den wan nanga atibron di kmopo libilibi ini a bigi feti,

o anbegi Yu.

12Un du den sani di un ben pramisi MASRA, un Gado.

Un alamala di lontu En,

un tyari un presenti gi a Wan di fiti fu kisi lespeki.

13A e broko tiriman saka,

A e meki kownu na grontapu frede gi En.

Psalm 76STB16In Bijbellezer openen

‘Vader’, ‘rots’, ‘licht’ – welke beelden gebruikt u graag voor God? Grote kans dat ‘oorlogsheld’ daar niet tussen zit. Deze psalm gebruikt juist allemaal oorlogstermen om te laten zien hoe machtig God is. Wat wil de dichter hiermee zeggen? In vers 3 komen we twee namen tegen: Salem en Sion. Beide verwijzen naar Jeruzalem. En dat maakt meteen duidelijk dat het hier niet om een gewone oorlog gaat. God komt op voor zijn volk, door vanuit Jeruzalem de wapens onklaar te maken. Hij oordeelt en spreekt recht om mensen die verslagen zijn te redden. Daar is het God om te doen! God strijdt voor zijn mensen.
Waaraan merk je dat God voor je strijdt?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons