Surinaams Bijbelgenootschap

4 oktober - Habakuk 3:1-19

Bijbeltekst(en)

Habakuk 3

1A begi fu profeiti Habakuk. Nanga Sigyonot.

2MASRA, mi yere den sani di Yu du.

MASRA, mi abi dipi lespeki gi den sani di Yu du.

Du den baka ini a ten disi,

meki sma kon sabi fu den ini a ten disi.

Ma abi sari-ati nanga wi

ini Yu atibron.

3Gado e kon fu Teman,

A Santawan e kon fu a Paranbergi.

A glori fu En krin a heri heimel,

heri grontapu e gi En grani.

4A e brenki leki a son.

Faya e koti kmoto fu En anu,

pe a krakti fu En de.

5Wan takru siki e go na En fesi,

hebi korsu de leti na en baka.

6Te A opo tnapu

heri grontapu e seki.

Te A luku lontu

ala den folku e beifi.

Den owru bergi didon mas'masi.

Den pikin bergi di ben de ten na ten kba

e saka gwe.

Disi na den owru pasi di A e waka.

7Mi e si fa den sma fu Kusan

de ini bigi problema.

Den di fu Midyan e beifi.

8MASRA, na tapu den liba Yu ati e bron?

Na den liba meki Yu ati bron?

Na a se e meki Yu ati kuku

taki Yu e kon tapu Yu asi,

tapu den fetiwagi fu Yu di e tyari wini.

9Yu hari Yu bo kba

Yu seti Yu peiri na en tapu.

Yu e priti a gron nanga liba.

10Te den bergi si Yu, den e beifi,

watra e lon psa leki wan liba,

a se e opo en sten,

den skwala e opo hei.

11A son nanga a mun no de fu si moro,

te a faya fu den peiri fu Yu e psa

te a lansri fu Yu e koti faya.

12Nanga atibron Yu e waka psa na grontapu

Yu ati e kuku te Yu e trapu den folku.

13Yu e hari go yepi Yu folku.

Yu e go fu yepi a wan di Yu ben teki.

Yu e broko a daki fu a oso

fu den sma di no e dini Yu.

Yu e meki a heri fundamenti kon fu si.

14Den srudati ben e lon kon

fu panya un go na alasei.

Nanga prisiri den e swari a swakiwan

na ini wan kibripresi.

Ma Yu e boro den ede

nanga den eigi peiri.

15Yu e psa abra a se nanga Yu asi,

abra a skuma fu den bigi watra.

16Di mi yere dati, mi ati bigin naki.

Di a nyunsu doro mi yesi mi bigin beifi.

Mi bonyo bigin pori gwe,

ala mi kindi ben e naki leti pe mi ben e tnapu.

Ma mi sa tan wakti te a dei fu a strafu

o doro gi a folku

di e broko ipi ipi kon na wi tapu.

17Awinsi a figabon no bo gi froktu moro

droifi no de fu si na a droifibon,

awinsi den oleifbon no gi nofo nyanyan,

nyanyan no de fu koti srefsrefi na ini den gron,

awinsi no wan skapu nanga no wan kaw

de ini a skapupen moro,

18mi sa tan abi prisiri nanga MASRA,

breiti nanga a Gado di ferlusu mi.

19MASRA na mi krakti

A e meki mi lon leki wan dia,

A e meki mi waka tapu den bergi fu mi.

Gi a fesiman fu a singigrupu. A mus singi nanga gitara.

Habakuk 3:1-19STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons