Surinaams Bijbelgenootschap

8 juli - Deuteronomium 19:1-10

Bijbeltekst(en)

Deuteronomium 19

Den foto pe sma kan go kibri

1MASRA, un Gado, o kiri den folku puru na pasi èn A o gi unu a kondre fu den. Te A du dati, un teki a kondre abra èn un e libi ini den foto nanga den oso fu den, 2un mus poti dri aparti foto, ini a kondre di MASRA, un Gado, o gi unu taki na fu unu. 3Un mus marki o bigi a kondre de di MASRA, un Gado, o gi unu, dan un prati en na dri pisi. Dan wan sma di kiri wan trawan kan lowe go drape. 4A sma di kiri wan trawan sa lowe go drape èn a sa tan na libi efu a no kiri a trawan espresi èn efu a no ben hori a trawan na ati kba. 5Efu tu man go na busi fu kapu udu, dan wan fu den wai en anu nanga a aksi fu fala a bon, dan a aksi ede lusu kmoto fu a tiki naki a trawan sowan fasi taki a dede, dan sowan man kan lowe go na wan fu den foto fu tan na libi. 6Tapu a fasi disi a famiri fu a man di dede èn di abi a leti fu kiri en baka, no o man lon kon miti en fu kiri en ini en atibron. Bika a man no fiti fu den kiri en, fu di a no ben hori a wan di dede na ati. 7Fu dat'ede mi e taigi un taki un sa poti dri foto aparti.

8MASRA, un Gado, o meki a kondre fu unu kon moro bigi, leki fa A ben sweri gi den afo fu unu, èn A o gi unu a heri kondre di a ben pramisi den afo fu unu taki A bo gi den, 9efu un hori unsrefi trutru na ala den gebod di mi e leri un tide, efu un lobi MASRA, un Gado, èn efu un libi leki fa En wani. Te dati psa un mus poti ete dri tra foto. 10Dan brudu no sa lon fu soso ini a kondre di MASRA, un Gado, o gi unu taki na fu unu, èn un no sa fiti fu kisi strafu fu di un kiri wan sma fu soso.

Deuteronomium 19:1-10STB16In Bijbellezer openen

Als je een dierbare verliest door een ongeluk, is het heel menselijk om het iemand te willen aanrekenen. We willen graag dat de ander daarvoor gestraft wordt. In de tijd van de Bijbel nam de familie van het slachtoffer wraak door hem te doden. Maar God laat vrijplaatsen of vluchtsteden aanwijzen waar de dader heen kan vluchten. Hij haatte het slachtoffer immers niet (vers 6). Maar niet alleen voor de dader, ook voor de wraaknemer geeft de vrijplaats bescherming. Op deze manier kan hij niet uit haat iemand vermoorden en daarmee voorkomt God dat het hele volk schuldig is aan de moord op een onschuldige (vers 10).
Hoe ga jij om met wraakgevoelens?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons