Surinaams Bijbelgenootschap

8 oktober - 2 Timoteüs 2:1-13

Bijbeltekst(en)

2 Timoteus 2

Wan bun wrokoman fu Kristus Yesus

1We, mi pikin, meki a bun-ati di Kristus Yesus sori yu, gi yu krakti. 2Èn san yu ben yere fu mi na fesi someni tra sma, na dati yu mus leri tra sma tu, sma di de fu fertrow èn di sa man leri trawan baka. 3Leki wan bun srudati fu Kristus Yesus, yu srefi mus teki pina tu. 4No wan srudati di de ini wan feti, e broko en ede nanga a aladei libi, bika a wani meki a edeman fu a legre abi prisiri nanga en. 5Èn efu wan sma de ini wan wega, dan a kan kisi grani leki winiman soso efu a strei a strei leki fa a musu. 6A gronman di du a tranga wroko, mus de a fosi sma di e nyan san a prani. 7Poti prakseri tapu san mi e taki, bika Masra o meki yu ferstan ala den sani disi.

8Memre tak' Gado ben meki Yesus Kristus, wan bakapikin fu David, opo baka na dede. Disi na a bun nyunsu di mi e preiki. 9Na fu a bun nyunsu disi ede meki mi e nyan pina, èn den bui mi srefi neleki mi na wan ogriman. Ma den no man bui a wortu fu Gado. 10Dat' meki awinsi san e miti mi, mi e teki en, efu dati sa tyari ferlusu nanga têgo glori ini Kristus Yesus gi den sma di Gado ben teki. 11San mi e taki now de fu fertrow:

Efu wi dede nanga En,

dan wi o libi nanga En.

12Efu wi tan hori doro,

dan wi o rigeri nanga En.

Efu wi sa taki tak' wi no sabi En,

dan En srefi sa taki

tak' A no sabi wi.

13Awinsi wi no e du san wi taki,

A sa tan du san A taki,

bika A no kan lei gi Ensrefi.

2 Timoteus 2:1-13STB16In Bijbellezer openen

Paulus gaat verder met het motiveren van Timoteüs om vol te houden en zijn taak in dienst van God te volbrengen. Hij gebruikt daar drie beelden bij: van de soldaat, de atleet en de boer. Met het beeld van de soldaat legt hij nadruk op het doorstaan van lijden. De beelden van de atleet en de boer laten zien dat er uiteindelijk een beloning volgt. De atleet wint een prijs en de boer krijgt zijn oogst. Dat herhaalt Paulus nog eens in vers 11-13, maar nu zonder beelden. Voor Timoteüs geldt dus: hou nu vol en doorsta het lijden, uiteindelijk volgt er een beloning op je werk.
Welk van de drie beelden spreekt je het meeste aan?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons