Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Prediker 8
Probeer niet de wind tegen te houden
1Wie is werkelijk wijs en wie weet alles te verklaren? Men zegt wel: is een mens wijs, dan straalt dat van zijn gezicht af, het neemt de harde trekken weg.
2Het is het beste te doen wat de koning beveelt, zoals je dat met een eed hebt moeten beloven. 3Ga niet uit angst bij hem vandaan, maar ga ook niet tegen hem in. Want hij doet toch wat hij wil. 4Wat de koning zegt, is wet. Wie zou hem durven vragen: Wat doet u? 5Wie zich aan zijn voorschriften houdt, komt niet in moeilijkheden.
Een wijs man gaat niet in tegen de koning en gaat niet in tegen God. Hij begrijpt wanneer en hoe gehandeld moet worden. 6Want voor alles is er een eigen tijd en een eigen beoordeling. Drukt het eigen kwaad niet het zwaarst? 7En niemand weet toch hoe het zal gaan? Wie zou hem dat moeten vertellen? 8Geen mens kan de wind tegenhouden en niemand kan zijn dood uitstellen. Als er oorlog is, kan niemand zich daaraan onttrekken en de misdaad brengt geen geluk.
9Dat heb ik allemaal gezien, toen ik mijn aandacht vestigde op alles wat er hier in deze wereld gebeurt zolang de ene mens macht uitoefent ten koste van de andere.
De mens kan niet begrijpen wat God doet
10Verder zag ik dat misdadigers plechtig werden begraven, maar mensen die goed hebben geleefd kregen geen graf; die werden door hun medeburgers vergeten. Wat is daarvan de zin? 11Omdat de misdaad zichzelf niet onmiddellijk straft, is de mens er steeds op uit om kwaad te doen. 12Een schurk blijft toch in leven, ook al begaat hij honderd misdaden. Ik weet wel dat het volgende beweerd wordt: ‘Het zal je goed gaan als je ontzag hebt voor God. 13Maar het leven van een schurk gaat voorbij als een schaduw, het duurt maar kort, omdat hij geen ontzag heeft voor God.’ 14Maar ook dit onzinnige komt voor: er zijn rechtvaardige mensen die het vergaat alsof zij schurken waren en er zijn schurken die het vergaat alsof zij rechtvaardig waren. Ik herhaal: wat is hiervan de zin? 15Daarom ben ik ervan overtuigd dat een mens moet genieten van het leven, van eten en drinken. Het plezier is het enige wat hij heeft bij zijn tobben en zwoegen tijdens dit korte leven. Dat heeft God hem gegeven.
16Ik wilde wijs worden en begrijpen waarom de mens zich dag en nacht aftobt en zich nooit rust gunt. 17Maar ik kwam tot de ontdekking dat de mens het handelen van God hier op aarde niet kan begrijpen. Hoe de mens zich ook inspant, hij komt er niet achter. Zelfs een wijs man kan dat niet, ook al zegt hij van wel.