Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Preikiman 6
1Mi si wan ogri na grontapu di libisma e tyari leki wan hebi lai: 2dati na tak' Gado e meki wan libisma abi furu moni, gudu nanga grani. A sma dati abi ala san en ati e angri, a no e mankeri noti. Ma toku Gado no e gi en pasi fu a prisiri nanga den sani dati. Wan tra sma e kba ala. Dati tranga fu ferstan èn bita fu swari. 3Bika awinsi so wan sma ben abi wan hondro pikin, awinsi a libi langa èn a doro wan hei libimarki, efu a no ben prisiri nanga den bun sani fu a libi, èn sma no beri en di a dede, mi e taigi unu taki wan pikin di gebore dededede srefi betre moro en. 4Bika a tranga fu ferstan fa a pikin kon so na grontapu, èn fa a du dede gwe so. No wan sma sabi san so wan pikin ben o tron. 5Noiti a si a krin fu dei, èn a no sabi not'noti fu a libi. Ma a e rostu fu en, moro leki a man, 6di no e prisiri nanga den bun sani fu a libi, awinsi a ben libi tu dusun yari. A grebi e wakti ala sma.
7Ala a tranga wroko di libisma e du na fu furu den bere, ma a gersi leki nyanyan noiti e sari den. 8San wan koni sma abi tapu wan don sma? Sortu wini wan pôtisma abi awinsi a sabi fa a mus tyari ensrefi ini a libi? 9A moro betre fu abi prisiri nanga wan sani di yu abi, dan nanga wan sani fu san yu e dren. Dati srefi tranga fu ferstan, leki fa a tranga fu ferstan fa a winti e wai. 10Langa na fesi a ben poti kba fa libisma ben o de. A bo nen libisma èn libisma no abi makti moro Gado. 11Bika o moro wan sma e taki, o moro den sani san a e taki e tranga fu ferstan. A no abi no wan wini na en. 12No wan sma sabi san na a moro bun sani di wan libisma kan du ini a syatu ten fu a soso libi fu en, a libi di e psa so esi leki smoko. Suma kan taigi wan libisma san o psa baka te a libi fu en na grontapu kon na wan kba?