Markus 14

₁A ben de tu dei fosi Paska nanga a fesa pe den e nyan brede san meki sondro dyesi. Den prenspari priester nanga den sabiman fu Gado wèt ben e suku wan fasi fa den ben o man kisi Yesus nanga wan triki fu ben kan kiri En. ₂Ma den taki: “Un no mus grabu En tapu den dei fu a fesa, noso a folku o meki dyugudyugu.”

₃Yesus ben de na Betania, na a oso fu wan man di den ben kari Gwasi Simon. Di Yesus ben e nyan, wan uma kon na En nanga wan albast batra di ben furu nanga bun diri oli san ben meki fu nardus rutu. A uma broko a neki fu a batra, dan a kanti a oli tapu Yesus ede. ₄Ma wantu sma drape ben mandi nanga a uma. Den aksi makandra taki: “Sanede a uma fermorsu a oli? ₅Un ben kan seri en gi moro leki dri hondro solfrumoni, èn prati a moni gi pôtisma.” So den ben e krutu a uma. ₆Ma Yesus taki: “Un libi en. Sanede un e krutu en? Na wan bun sani a du gi Mi. ₇Pôtisma de ala ten nanga unu. Oten un wani, un kan du bun gi den. Ma Mi no o de ala ten nanga unu. ₈A uma du san a man. A lobi oli na Mi skin na fesi fu meki Mi klari fu den beri Mi. ₉Fu tru Mi e taigi un taki: Ala sei fu grontapu pe sma sa ferteri a bun nyunsu, den sma o memre a uma fu a sani san a du gi Mi.”

₁₀Dan Yudas Iskariot, wan fu den twarfu man di ben e teki leri fu Yesus, go na den prenspari priester fu gi Yesus abra na ini den anu. ₁₁Di den man yere san Yudas ben wani du, den ben breiti èn den pramisi en tak' den o gi en moni. Dan a bigin luru wan bun okasi fu gi Yesus abra na den.

₁₂Na a fosi dei fu a fesa pe den e nyan brede san meki sondro dyesi, den sma ben mus srakti wan pikin skapu fu nyan Paska. Dan den man di ben e teki leri fu Yesus aksi en taki: “Pe Yu wani fu wi go meki sani klari fu Yu kan nyan a Paska-nyanyan?” ₁₃Dan Yesus seni tu fu den man di ben e teki leri fu En fu go du wan sani gi En. A taki: “Un go ini a foto, dan wan man di e tyari wan kroiki o kon miti unu. Un waka na en baka. ₁₄A man o go ini wan oso. Dan un mus taigi a man di abi a oso taki: ‘A Meister seni aksi pe a kamra de pe A kan nyan Paska nanga den man di e teki leri fu En.’ ₁₅Dan a man o sori unu wan bigi kamra na sodro, di seti èn di abi ala sani kba. Drape un mus meki a Paska-nyanyan klari gi wi.” ₁₆Na so den man go na a foto èn ala sani waka soleki fa Yesus taki. Dan den meki a Paska-nyanyan klari.

₁₇Di neti tapu, Yesus kon nanga den twarfu man fu En. ₁₈Di den ben e nyan, Yesus taigi den taki: “Fu tru Mi e taigi un taki: Wan fu unu di e sidon nyan dyaso nanga Mi, o seri Mi.” ₁₉Den man bigin sari, dan wan fru wan den aksi En taki: “Masra, na mi?” ₂₀Yesus piki den taki: “Na wan fu unu, a wan di e dopu en brede ini a srefi komki nanga Mi. ₂₁Bika a Manpikin fu Libisma sa dede leki fa a ben skrifi fu En kba na fesi. Ma a man di seri En mus luku bun! A ben o bun gi en efu noiti en m'ma ben meki en.”

₂₂Di den ben e nyan, Yesus teki wan brede, A blesi en, dan A broko en. Baka dati A gi den man di ben e teki leri fu En, dan A taki: “Un teki. Disi na Mi skin.” ₂₃Dan Yesus teki wan kan nanga win, A taki Gado tangi fu en, dan A gi den man. Dan den alamala dringi. ₂₄A taigi den taki: “Disi na Mi brudu san o stampu a ferbontu di Gado meki. A o lon gi furu sma. ₂₅Fu tru Mi e taigi un taki: Mi no o dringi win moro, te leki Mi o dringi nyun win pe Gado e rigeri.”

₂₆Baka di den singi fu gi Gado grani, den go na a Oleifbergi.

₂₇Di den ben de na pasi, Yesus taigi den man di ben e teki leri fu En taki: “Un alamala o gwe libi Mi. Bika a skrifi taki: ‘Mi o kiri a skapuman, dan ala den skapu o panya.’ ₂₈Ma te Mi kon baka na libi, Mi o go na un fesi na Galilea.” ₂₉Ma Petrus taigi Yesus taki: “Mi no o gwe libi yu, awinsi ala den trawan gwe!” ₃₀Yesus piki en taki: “Fu tru Mi e taigi yu taki: Tide neti, fosi kakafowru bari tu leisi, yu o taki dri leisi taki yu no sabi Mi.” ₃₁Ma Petrus tan hori doro taki: “Awinsi mi mus dede nanga Yu, mi no o taki tak' mi no sabi Yu.” Dan ala den tra man taki a srefi sani.

₃₂Baka dati den go na wan presi san den e kari Getsemane. Drape Yesus taigi den man di ben e teki leri fu En taki: “Un sidon dyaso. Mi o go begi.” ₃₃Dan A teki Petrus, Yakobus nanga Yohanes go nanga En. A no ben man hori den firi fu En moro èn A ben frede. ₃₄A taigi den dri man taki: “Mi abi sowan dipi sari tak' Mi no man tyari en. Un tan dya nanga Mi. No sribi.” ₃₅Dan Yesus go pikinso moro fara. A fadon tapu En kindi na gron dan A begi fu Gado no meki A nyan a pina disi, efu a kan. ₃₆A taki: “P'pa, Yu na Mi P'pa. Noti no tranga gi Yu fu du. Puru a kan disi na Mi fesi, meki Mi no nyan a pina. Ma a no san Mi wani, ma na san Yu wani musu psa.” ₃₇Dan A drai kon baka na den man fu En, èn A si tak' den e sribi. A aksi Petrus taki: “Simon, na sribi yu e sribi? Yu no ben man tan wan yuru na ai? ₃₈Un mus tan na ai, èn begi fu un no kon na ini tesi. Mi sabi taki ati wani, ma skin no abi krakti.” ₃₉Dan Yesus go begi baka, èn A taki den srefi wortu. ₄₀Di A drai kon baka den ben e sribi baka, bika sribi ben moro den. So den no ben sabi san fu piki Yesus. ₄₁Yesus drai kon fu a di fu dri leisi, dan A taigi den taki: “Now un kan sribi èn rostu fu unu. A nofo. A yuru doro kba. Luku, den e gi a Manpikin fu Libisma abra na ini anu fu sondusma. ₄₂Opo, kon meki un gwe. Luku, a sma di seri Mi e kon kba.”

₄₃Yesus no ben kba taki ete, di Yudas, wan fu den twarfu man fu En, doro. Den prenspari priester, den sabiman fu Gado wèt nanga den fesiman fu a folku, ben seni en kon nanga wan grupu sma di ben e tyari owru nanga tiki. ₄₄Yudas ben meki mofo nanga den man taki: “Na a wan di mi o bosi, na En un mus grabu. Ma un mus hori ai na En tapu te un e tyari En gwe.” ₄₅Di Yudas doro, a waka wantron go na Yesus. A taki: “Meister!” Dan a bosi En. ₄₆Dan den man grabu Yesus hori. ₄₇Ma wan fu den sma di ben tnapu drape hari en owru, dan a kapu a yesi puru fu a knekti fu a granpriester. ₄₈Yesus taigi den man taki: “Un kon nanga tiki nanga owru fu grabu Mi, neleki Mi na wan bigi ogriman. ₄₉Ala dei Mi ben de nanga unu ini a tempel e gi leri, ma un no grabu Mi. Ma san skrifi ini a Santa Buku mus fu psa.” ₅₀Dan ala den man di ben e teki leri fu En lon gwe libi En. ₅₁Wan yonkuman ben drape di ben waka na Yesus baka. A no ben weri krosi na en skin, boiti a sribikrosi nanga san a ben domru en skin. Den man ben suku fu grabu en. ₅₂Ma a libi a sribikrosi na ini den anu, dan a lon gwe nanga sososkin.

₅₃Dan so den tyari Yesus go na a granpriester. Ala den prenspari priester, den fesiman fu a folku nanga den sabiman fu Gado wèt, ben kon makandra. ₅₄Petrus ben waka fara na baka kon te na ini a dyari fu a granpriester. Dan a go sidon mindri den waktiman fu a tempel sei a faya fu teki waran.

₅₅Den prenspari priester nanga ala den man fu a grankrutu fu den Dyusma, ben suku sma fu kon taki wan sani san Yesus du fu den kan kiri En. Ma den no feni noti. ₅₆Bika furu sma ben kon lei gi Yesus, ma den sani san den ben taki no ben de a srefi. ₅₇Dan wantu sma kon lei gi Yesus. Den taki: “Un yere di A taki: ₅₈‘Mi o broko a santa presi disi san libisma meki, dan ini dri dei Mi o meki wan trawan san libisma no meki.’ ” ₅₉Ma srefi ini a sani disi san den taki, den no ben agri. ₆₀Ne a granpriester opo tnapu mindri den tra man, dan a aksi Yesus taki: “Yu no e piki tapu san den man disi e taki fu Yu?” ₆₁Ma Yesus hori En mofo, A no piki. Dan a granpriester aksi En taki: “Na Yu na a Mesias? Na Yu na a Manpikin fu a Blesi Wan?” ₆₂Dan Yesus piki taki: “Iya, na Mi na en. Èn un o si a Manpikin fu Libisma sidon na a let'anu sei fu Gado di abi Makti. Dan un o si En te A e kon baka tapu den wolku.” ₆₃Di Yesus taki a sani dati, a granpriester priti en krosi, dan a taki: “Un no abi kotoigi fanowdu moro! ₆₄Un srefi yere fa A afrontu Gado. San na un besroiti?”

Den alamala feni taki a fiti fu A dede. ₆₅Dan wantu fu den man bigin spiti na En tapu. Den tapu En fesi, dan den naki En kofu. Den taigi En taki: “Sori un taki Yu na wan profeiti.” Den waktiman fu a tempel naki En tu ini En fesi.

₆₆Di Petrus ben de na ondrosei na ini a dyari, wan uma di e wroko gi a granpriester kon. ₆₇Di a si Petrus e teki waran sei a faya, a luku en, dan a taigi en taki: “Yu ben de nanga Yesus fu Nasaret tu.” ₆₈Ma Petrus lei taki: “Mi no sabi noti èn mi no e ferstan noti fu san yu e taki.” Dan a kmopo fu drape go na fes'sei pe a poort de. ₆₉Di a uma si en baka, a bigin taigi den sma drape taki: “A man disi na wan fu den man di ben e teki leri fu En.” ₇₀Ma Petrus lei baka. Baka wan syatu pisten den sma di ben tnapu drape taigi Petrus agen taki: “A tru. Yu na wan fu den, bika yu na fu Galilea.” ₇₁Dan Petrus bigin fluku ensrefi, èn a sweri taki: “Mi no sabi a man san un e taki!” ₇₂A srefi momenti dati a kakafowru bari fu a di fu tu tron. Dan Petrus memre di Yesus ben taigi en taki: “Fosi kakafowru bari tu leisi, yu o taki dri leisi taki yu no sabi Mi.” Dan Petrus bigin krei.