Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Sakaria 12
1A boskopu fu Gado. Disi na san MASRA taigi mi fu Israel.
Na so MASRA taigi mi, A Wan di span a heimel na loktu, di poti grontapu tnapu tapu en fundamenti èn di meki a yeye fu libisma poti na ini libisma. 2“Luku, Mi sa meki Yerusalem de leki wan kan di e drungu ala tra folku lontu den. Efu den lontu Yerusalem fu feti nanga en, den o teki Yuda abra tu. 3A dei dati Mi o meki Yerusalem de leki wan hebi ston di ala den tra kondre mus opo. Ma ala sma di opo en o kisi hebi mankeri. Ala folku fu grontapu o kon makandra drape fu feti nanga en. 4Ma MASRA taki tak' a dei dati A sa meki ala den asi bruya. A sa meki den man di e tyari den asi lasi den ferstan. Mi sa hori ai na tapu den sma fu Yuda, ma Mi sa meki ala den asi fu den tra folku kon breni. 5Dan den edeman fu Yuda sa taki ini densrefi taki: ‘A krakti fu wi na den sma fu Yerusalem, tangi fu MASRA fu ala sani, a Gado fu den.’ 6A dei dat Mi sa meki den edeman fu Yuda de leki wan frambo mindri udu, leki wan faya mindri a drei grasi. Den o bron ala den tra folku na let'sei nanga kruktusei fu den. Yerusalem sa tan leti pe a de.
7MASRA sa gi den sma fu Yuda a wini fosi. A sa du dati fu a famiri fu David nanga den sma fu Yerusalem no kisi wan moro bigi nen moro di fu Yuda. 8A pisten dati MASRA sa kibri den sma fu Yerusalem fu noti no miti den. A swakiwan na den mindri sa tranga a dei dati leki David. A famiri fu David sa tiri den leki Gado, neleki efu na a Engel fu MASRA srefi e go na den fesi.
9A pisten dati Mi sa kiri ala folku puru na pasi di wan hari kon feti nanga Yerusalem. 10Mi sa meki a Yeye fu sari-ati nanga a Yeye fu begi kon tapu a famiri fu David, nanga den sma fu Yerusalem. Den sa si a wan di den ben dyuku, dan den sa krei leki fa sma e krei te den lasi den wan enkri pikin. Den sa bari leki fa sma e bari di lasi den fosi pikin. 11A pisten dati den sma fu Yerusalem sa bari krei, leki fa den e bari krei gi Hadadrimon na ini a Megidodal. 12A heri kondre sa bari krei. Ibri lo na en eigi presi. A lo fu David na en eigi presi nanga den uma fu den na den eigi presi. A lo fu Natan na en eigi presi nanga den uma fu den na den eigi presi. 13A lo fu Lefi na en eigi presi nanga den uma fu den na den eigi presi. A lo fu Simi na en eigi presi nanga den uma fu den na den eigi presi. 14Ala den tra lo, ala den lo na den eigi presi nanga den uma fu den na den eigi presi.