Surinaams Bijbelgenootschap

Dag 240 van 365- Psalm 123-125 en 1 Korintiërs 10:1-18

Bijbeltekst(en)

Psalm 123

Masra, sori wi a sari-ati fu Yu

1Wan singi di den sma e singi te den e go na Yerusalem.

Mi e opo mi ede luku Yu

di sidon tapu Yu kownusturu na heimel.

2Leki fa a knekti e hori ai tapu a anu fu en basi,

leki fa uma srafu e tan luku a anu fu en misi,

na so wi ai de na tapu MASRA, wi Gado,

te leki A sori wi En bun-ati.

3Sori wi a bun-ati fu Yu MASRA,

sori wi Yu bun-ati,

bika wi no man teki a afrontu moro

di sma e afrontu wi.

4A spotu di den gudusma e teki wi meki spotu,

a si di den heimemre sma e si wi leki noti,

furu moro leki wi man tyari.

Psalm 124

Grani gi a Ferlusuman fu Israel

1Wan singi di den sma e singi te den e go na Yerusalem. Fu David.

“Efu MASRA no ben de nanga wi,”

na wan sani di Israel e tan taki.

2“Efu MASRA no ben de nanga wi

di a feyanti broko kon na wi tapu,

3den ben o nyan wi libilibi,

bika den ati ben bron na wi tapu fu tru.

4Dan a watra ben o srepi wi tyari gwe,

den skwala ben o wasi abra wi,

5leki wan sula a watra ben o wasi abra wi.”

6Ma tangi fu MASRA,

A no gi wi abra na den

fu den nyan wi!

7Un kmopo ini den anu,

leki fa wan pikin fowru e lowe kmoto

ini a net fu den man di e fanga den.

A net priti èn wi lowe.

8A yepi fu wi e kmopo fu MASRA srefi,

fu En di meki heimel nanga grontapu.

Psalm 125

Gado e kibri den sma fu En

1Wan singi di den sma e singi te den e go na Yerusalem.

Den sma di e fertrow tapu MASRA

de leki Sionbergi,

di no e seki èn di tnapu drape fu têgo.

2Leki fa bergi de lontu Yerusalem,

na so MASRA de lontu a pipel fu En,

now èn fu têgo.

3Ogri-ati tiriman no sa tiri a kondre fu têgo,

fu den sma di bun ini Gado ai.

Dan so den sma di bun ini Gado ai

no sa du den srefi ogri fu den.

4MASRA, du bun gi den bun sma,

nanga gi den sma di e du Yu wani.

5Ma MASRA sa meki den sma di libi a bun pasi

fu go waka den eigi kruktu pasi,

dede makandra nanga den sma di e du kruktudu.

Meki freide de ini Israel!

Psalm 123-125STB16In Bijbellezer openen

1 Korinte 10

San psa nanga a folku Israel na wan warskow gi wi

1Brada nanga sisa, mi wani fu un sabi taki ala den afo fu unu ben de ondro a wolku. Den alamala koti a se abra. 2A wolku nanga a se ben de leki wan dopu, di den alamala teki leki bakaman fu Moses. 3Den alamala nyan a srefi nyanyan di Gado ben gi den. 4Den alamala dringi a srefi watra san Gado ben gi. Bika den ben e dringi watra fu wan ston fu Gado san ben e go nanga den. A ston disi ben de Kristus. 5Ma Gado no ben lobi a fasi fa moro furu fu den ben de. Dat' meki A meki den dede ini a dreisabana.

6Den sani disi psa fu de wan eksempre gi unu, fu un no kisi a lostu fu du ogri leki den. 7Un no mus dini kruktu gado tu, leki fa sonwan fu den ben e du. Bika a skrifi taki: “A folku sidon nyan èn den dringi, dan den opo go dansi.” 8Meki wi no gi wisrefi abra na takru lostu leki fa sonwan fu den ben e du. Dat' meki tapu wan enkri dei tutenti-na-dri dusun sma dede. 9Meki wi no tesi Kristus tu leki fa sonwan fu den ben du. Dat' meki sneki beti den kiri. 10Un no mus krutukrutu tu leki fa sonwan fu den ben du. Dat' meki a engel di e tyari dede kon, kiri den. 11Ala den sani disi psa nanga den leki wan eksempre gi wi, èn den ben skrifi fu warskow wi di e libi na a kba fu a ten disi. 12Dat' meki a sma di e waka nanga a prakseri tak' a tnapu steifi, mus luku bun tak' a no fadon. 13Yu no e psa wan tesi di hebi moro leki san wan libisma kan tyari. Èn Gado de fu fertrow. A no o meki yu psa wan tesi di hebi moro leki san yu man tyari. Ma te a tesi kon, A o sori yu san yu mus du fu hori doro solanga yu e psa a tesi.

Hori unsrefi fara fu kruktu gado

14Mi lobiwan, dat' meki un mus tan fara fu den kruktu gado. No dini den! 15Mi e taki nanga sma di abi ferstan. Dat' meki un srefi kan luku efu san mi e taki tru. 16Te wi e taki Masra tangi gi a kan san A blesi, dan wi e teki prati na a brudu fu Kristus. Te wi e broko a brede, wi e teki prati na a skin fu Kristus. 17A wan brede nomo de e meki wi de wan skin, awinsi wi de nanga furu. Bika wi alamala e nyan fu a wan brede dati. 18Na so a ben de tu nanga a pipel fu Israel. Den sma di ben e nyan fu a ofrandi ben e teki prati na san de tapu a altari.

1 Korinte 10:1-18STB16In Bijbellezer openen

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons