Surinaams Bijbelgenootschap

23 maart - Jesaja 51:9-16

Bijbeltekst(en)

Yesaya 51

9Wiki, wiki, anu fu MASRA!

Sori Yu krakti.

Wiki leki fos'fosi,

leki a ten di psa langa kba.

Na Yu ben de a wan di ben kapu Rahab trowe,

di boroboro a bun bigi sneki fu a se.

10Na Yu ben de a wan di ben drei a se,

den watra fu a bun dipi presi.

Na Yu ben meki wan pasi ini a se,

fu meki den wan di Yu ben ferlusu ben kan psa.

11Den wan di MASRA ferlusu o drai kon baka,

nanga bigi prisiri den e kon na Sion.

Wan têgo prisiri sa de na den tapu.

Den o breiti, den o prisiri,

ma sorgu nanga dyeme sa lowe.

12Mi, na Mi na a wan di e trowstu unu!

Fa un kan frede gi libisma dan,

gi libisma di e dede gwe leki grasi?

13Fa un kan fergiti MASRA,

a Wan di meki unu?

Na En hari a heimel poti leki fa a de.

Na En poti grontapu tnapu.

Fa un e tan frede nomo so,

gi a atibron fu a wan di e pina unu,

te a e meki ensrefi klari fu puru un na pasi?

Pe a atibron fu a wan di ben pina unu de now?

14A wan di den ben keti poti na strafu o kon fri heri esi.

A no o dede, a no o go na en grebi,

èn nyanyan no o mankeri en.

15Mi na MASRA, a Gado fu yu,

a Wan di e meki a se e rigeri tak' den skwala fu en e meki babari.

MASRA fu ala sani na En nen.

16Mi poti den wortu fu Mi ini a mofo fu yu,

èn Mi e kibri yu ini Mi anu.

Mi di hari a heimel poti leki fa a de,

èn di poti grontapu tnapu,

e taigi Sion taki:

“Un na a pipel fu mi.”

Yesaya 51:9-16STB16In Bijbellezer openen

Alles zal vergaan. De aarde is als een kleed dat door motten is aangevreten en uit elkaar valt. Daar tegenover staan Gods eeuwige trouw en overwinning. God zal nooit verdwijnen.
De Israëlieten lijken het moeilijk te vinden om hierop te vertrouwen: zij wachten al zo lang op bevrijding en denken dat God in slaap is gevallen. Maar God zal komen! Wij weten dat deze profetie is uitgekomen. De Israëlieten zijn bevrijd van de Babylonische overheersing. Maar zij zaten er nog middenin en hadden deze troostende woorden nodig om vol te kunnen houden.
Hoe kunnen wij mensen die tijdens de huidige coronacrisis in moeilijkheden zitten en weinig hoop hebben, bemoedigen?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons