Surinaams Bijbelgenootschap

25 december - Jeremia 23:1-8

Bijbeltekst(en)

Yeremia 23

1“A kba gi den tiriman di e panya den skapu fu a wei fu Mi èn di e meki den go lasi, na so MASRA taki. 2Dat' meki na disi MASRA, a Gado fu Israel, e taigi den man di e tiri a pipel fu En: Un meki den skapu fu Mi panya, un yagi den gwe, èn un no e go suku den. Un yere, Mi o strafu un fu den ogri di un du, na so MASRA taki. 3Dan Mi o tyari ala den skapu fu Mi di libi, kon na wan. Mi o puru den ini ala den kondre pe Mi ben yagi den go. Dan Mi o meki den drai kon baka na den weigron fu den. Den o meki furu pikin èn den o kon furu. 4Mi o poti tiriman tu fu luku den, tiriman di o tiri den nanga den heri ati. A pipel fu Mi no o frede moro, èn no wan fu den o lasi moro, na so MASRA taki.

5Yere, den dei e kon, na so MASRA taki, dati Mi o poti wan sma leki kownu di de wan trutru bakapikin fu David. A o tiri den sma na tapu wan leti fasi, a o sorgu dati sma fu a kondre kisi den leti èn dati sani e psa na tapu wan leti fasi. 6Te a sa de kownu, a sa ferlusu Yuda fu den feyanti fu en, èn a pipel fu Israel sa libi ini freide. Den o kari en: ‘MASRA, di e gi wi wi leti.’

7Dat' meki den dei e kon, na so MASRA taki, dati sma no o sweri moro taki: ‘Mi e sweri na a libilibi Gado di puru den Israelitisma fu Egiptekondre,’ 8ma sma o sweri now taki: ‘Mi e sweri na a libilibi MASRA di ferlusu den Israelitisma fu a kondre na noordsei, nanga fu ala den tra kondre pe A ben meki feyanti tyari den go.’ Iya, den o libi na ini den eigi kondre baka.”

Yeremia 23:1-8STB16In Bijbellezer openen

De voorstelling van een door God gezonden leider die vrede zou brengen, heeft diepe wortels in het Oude Testament. Aan het einde van de zesde eeuw voor Christus was de situatie van het koninkrijk Juda uitzichtloos. Het land werd bedreigd door het machtige rijk van de Babyloniërs, en een deel van de inwoners, waaronder de koning, was in gevangenschap naar Babylonië gevoerd. Het einde van het koninkrijk was in zicht. Volgens Jeremia had het volk dit mede te danken aan zijn eigen zondigheid en koppigheid, en vooral: aan zijn slechte leiders. Toch heeft Jeremia ook een hoopvolle boodschap. Op een dag zal er een nieuwe koning komen uit het huis van David. Deze koning zal rechtvaardig zijn en het volk verlossen. Zijn naam zal zijn ‘De heer is onze gerechtigheid’.
In Lucas 1:32-33, in de aankondiging van de geboorte van Jezus, staat een toespeling op deze profetie: de nieuwe koning uit het huis van David is Jezus. Ook al zien we daarvan nu slechts het begin: met de komst van Jezus is het koninkrijk van God aangebroken.
Met welk onrecht zou Jezus in onze tijd afrekenen?

Contact

Surinaams Bijbelgenootschap

Henck Arronstraat 39

Paramaribo

Suriname

Telefoon: (+597) 47 43 38 / (+597) 47 85 07

Whatsapp: (+597) 88 46 993

E-mail: info@surinamebiblesoc.org

Download onze app
Surinaams Bijbelgenootschapv.4.26.9
Volg ons