Masmur 72
Pandonga kanggo Ratu
1Sangka Salomo.
Duh Gusti Allah, supaya Panjenengan ngekèki pernatan Panjenengan marang ratu,
lan keadilan Panjenengan marang anaké ratu!
2Bisaa Panjenengané ngwasani para umat Panjenengan karo adil,
lan para sing ditindes, karo pernatan!
3Gunung-gunung pada ngetokké katentreman marang bangsa,
lan puntuk-puntuk ngolèhna kabeneran!
4Panjenengané supaya gelem ngekèki keadilan marang para wong sing ditindes, karo bangsa kuwi,
para wong mlarat pada tulungana,
nanging sing nindes supaya pada diremukna!
5Supaya umuré didawakké sak lawasé ana srengéngé,
nganti turun-temurun, sak lawasé ana mbulan!
6Panjenengané supaya kaya udan sing tiba ing ara-ara sesuketan,
lan kaya deresé udan sing nyiramké bumi!
7Ing jamané keadilan supaya bisa mekar,
lan tentrem rahayu bisaa lubèr, nganti mbulan wis ora ana menèh.
8Panjenengané supaya nggawa pangwasa wiwit sangka segara tekané segara,
lan sangka kali Efrat nganti tekané ing pungkasané bumi.
9Para sing manggon ing ara-ara samun pada sujuta ing ngarepé,
lan para mungsuh-mungsuhé pada ndilata lebu;
10para ratu ing Tarsis karo ing puluh-puluh pada masrahna pisungsung,
para ratu ing Syéba lan ing Séba pada nggawaa pajek!
11Kabèh para ratu supaya pada sujut lan nyembah marang Panjenengané,
lan kabèh bangsa pada dadia abdiné!
12Awit Panjenengané bakal ngluwari para wong mlarat sing pada sambat njaluk tulung,
wong sing ditindes, lan wong sing ora ana sing mitulungi;
13Panjenengané bakal ngéman marang wong sing ringkih lan wong mlarat,
bakal ngentasaké nyawané wong mlarat.
14Panjenengané bakal nebus nyawané sangka penindes lan penggawé ala,
getihé dianggep larang ing ngarepé.
15Supaya slamet kanggo ratu! Supaya pasrahana pisungsung emas teka negara Syéba!
Supaya tansah didongakké,
lan ing saben dina supaya dikèkana berkah!
16Negara supaya kalubèrana tanduran gandum,
sing kétok ngombak-ombak ing putyuké pegunungan;
woh-wohé ya bèn mekar kaya ing Libanon,
gagang-gagangé pada mekar kaya suket ing bumi.
17Asmané lestaria sak lawasé,
sak lawasé ana srengéngé asmané supaya mundak kesuwur.
Kabèh bangsa supaya pada berkah-berkahan karo asmané,
lan nyebut piyambaké rahayu.
18Pinujia GUSTI, Gusti Allahé Israèl,
Panjenengané sing nindakké mujijat Panjenengané!
19Lan pinujia asmané sing mulya sak lawas-lawasé,
sak lumahé bumi kebaka karo kaluhurané.
Amin, Amin.
20Tekan seméné pandongané Daved, anaké Isai.