Pangolok kanggo ratu Babèl
1Awit GUSTI bakal ngekèki kawelasan marang Yakub lan bakal milih Israèl menèh lan bakal nglilani pada manggon ing negarané, terus bangsa mantya bakal pada tyampur lan dadi siji karo tyedak turunané Yakub. 2Bangsa-bangsa mantya bakal pada ngeterké Israèl mulih menyang panggonané, turunané Israèl terus bakal nduwèni bangsa-bangsa kuwi didadèkké batur lanang lan batur wadon ing negarané GUSTI. Kaya mengkono dadiné bakal pada nyekel wong-wong sing mbiyèn pada nyekel lan bakal ngwasani sing mbiyèn pada nindes. 3Ing dinané GUSTI mungkasi kasangsaranmu lan kabingunganmu lan enggonmu pada nindakké penggawéan karo peksa sing abot sing kudu pada kok tindakké, 4ing kono kowé bakal ngomongké pemoyok kanggo ratu ing Babèl lan ngomong:
“Wah, wis tekan ing pungkasané wong sing nindes,
wis tekan ing pungkasané wong sing seneng nindes kuwi!
5GUSTI wis nugel teken para wong duraka,
lan gadané para wong sing ngwasani,
6sing nggebuki para bangsa karo nesu,
tanpa mandek;
sing ngidak-idak para bangsa karo bendu
tanpa lèrèn.
7Sak lumahé bumi wis ayem lan tentrem;
wong-wong pada bungah-bungah lan surak-surak.
8Uga wit beros lan wit tyemara ing Libanon
pada bungah awit kowé wis ambruk, semauré:
‘Wiwit waktuné kowé ambruk gemblundung;
ora ana wong menèh sing munggah negor kita kabèh!’
9Ndonyané wong mati ing ngisor karo gemeter
enggoné mapak tekamu;
roh-roh peteng pada digugah awit sangka kowé,
ya kuwi sak kabèhé tilas penggedéné ing bumi;
sak kabèhé tilas ratuné para bangsa
pada ditangèkké sangka damparé.
10Kuwi kabèh wiwit pada aruh-aruh
lan ngomong marang kowé:
‘Kowé ya wis dadi apes kaya kita kabèh,
wis dadi pada kaya kita kabèh!
11Kaluhuranmu wis didunké ing ndonyané wong mati
karo swarané siter-sitermu;
kowé turu lèmèk uler,
lan kemulmu sèt.’”
12“Oh, kowé wis tiba sangka langit,
hé lintang panjer-esuk, anaké ésuké wétan,
kowé wis dipetyah lan tiba ing bumi,
hé, kowé sing ngalahké para bangsa!
13Kowé sing mbiyèn mbatin:
Aku arep munggah menyang langit,
aku arep ngedekké damparku
ing sak nduwuré lintang-lintangé Gusti Allah,
lan aku arep lungguh ing gunungé pasamuan,
ing sisih lor adoh.
14Aku arep mumbul nganti ngungkuli mendung,
arep madani sing Mahaluhur!
15Nanging sak baliké, kowé didunké ing panggonan
sing jeru déwé ing juglangan kuburan.
16Wong-wong sing weruh kowé
bakal pada nggatèkké lan mandeng kowé karo ngomong:
Apa iki sing wis nggawé gemeteré bumi,
lan sing nggontyangké kraton-kraton,
17sing wis ndadèkké ndonya kaya ara-ara samun,
lan sing nglebur kuta-kutané,
sing ora nguléhké para wong tawanan?
18Sak kabèhé tilas ratuné para bangsa
pada dikubur karo mulya,
ing tangané déwé-déwé.
19Nanging kowé iki wis dibuwang,
adoh sangka kuburanmu,
kaya trubusan sing nggilani,
sing ketutupan layoné para sing disuduk karo pedang
lan ambruk tiba ing watu-watuné juglangan kuburan,
kaya batang sing dipidek-pidek.
20Kowé ora bakal ing kuburan bebarengan karo para ratu,
awit kowé wis ngrusak negaramu
lan matèni rayatmu.
Anak putuné wong sing nindakké sing ala
ora bakal katyeluk ing sak lawas-lawasé.
21Ngedekna panggonan penyembelèhan kanggo anak-anaké,
awit sangka kesalahané leluhuré,
supaya aja pada gembrégah lan ngwasani bumi
lan ngebaki ndonya karo kuta-kuta.”
22“Aku bakal ngadek nglawan wong-wong kuwi,” mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi, “Aku bakal ngentèkké jenengé Babèl lan turahé, anak putuné lan buyuté,” mengkono tembungé GUSTI. 23“Aku bakal ndadèkké Babèl dadi duwèké landak lan dadi rawa lan kuta kuwi bakal Tak saponi karo sapu,” mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi.
Tembungé Gusti kanggo Asyur
24GUSTI sing ngwasani langit lan bumi wis sumpah, tembungé:
“Tenan, kaya sing Tak karepaké,
ya mengkono bakal kelakoné,
lan kaya sing Tak rantyam, ya mengkono bakal kedadian:
25Aku bakal ngentèkké wong Asyur ing negara-Ku
pada Tak idak-idak ing gunung-Ku;
pasangan sing dipasang ing umat-Ku karo wong-wong mau bakal dibuwang
mengkono uga momotan sing ditumpangké ing pundaké.”
26Ya kuwi rantyamané sing wis digawé
kanggo sak lumahé bumi,
lan ya kuwi tangan sing diangkat
marang sak kabèhé bangsa.
27GUSTI sing ngwasani langit lan bumi wis ngrantyam,
sapa sing bisa murungké?
Tangané wis diangkat,
sapa sing bisa ngundurké?
Tembungé Gusti kanggo Filistèn
28Ing taun matiné Akas ana utyapané Gusti sing mengkéné iki:
29Aja bungah-bungah, hé negara Filistèn kabèh,
awit senajan pentungé wong sing nggebuk kowé wis tugel,
nanging ula kuwi bakal nurunké ula upas,
lan anaké bakal dadi ula kobra sing bisa mabur.
30Tunggalé umat-Ku sing asor déwé bakal olèh pangan
lan para wong mlarat bakal manggon karo tentrem,
nanging turunanmu bakal Tak patèni karo pailan,
lan turah-turahanmu bakal Tak tumpes.
31Ngaduh-ngaduha, hé gapura! Njerit-njerita, hé kuta!
Gemetera, hé negara Filistèn sak kabèhé!
Awit ing sisih lor wis ana kemebulé perang sing kemebul,
lan prajurité mungsuh maju, ora ana sing mundur.
32Lan kepriyé semauré marang para kongkonané bangsa kuwi?
“GUSTI sing masang dasaré Sion,
lan para wong sing ngalami sangsara tunggalané umaté Gusti bakal pada olèh pengayoman ing kono.”