Yésaya 2

₂Ing pungkasané jaman bakal kelakon:

gunung panggonan griyané GUSTI

bakal ngadek jejek ing sak nduwuré gunung-gunung

lan duwuré ing sak nduwuré puntuk-puntuk;

kabèh bangsa bakal gembruduk mbrana

₃lan para taleré bangsa okèh sing bakal pada budal karo ngomong mengkéné:

“Hayuk, kita pada munggah ing gunungé GUSTI,

menyang griyané Gusti Allahé Yakub,

supaya Panjenengané ngekèki piwulang marang kita bab dalan-dalan-Né

lan supaya kita pada mlaku ing kono;

awit sangka Sion bakal dikèkké piwulang

lan tembungé GUSTI sangka Yérusalèm.”

₄Panjenengané bakal dadi rèkter ing antarané para bangsa

lan bakal ngadili taleré bangsa okèh;

kuwi terus bakal pada nggemblèng pedang-pedangé didadèkké gaman kanggo ngluku

lan tumbak-tumbaké didadèkké arit.

Bangsa sing siji ora bakal ngangkat pedangé menèh nglawan bangsa sijiné

lan ora bakal mulangi perang menèh.

₅Hé golongan tyedak turunané Yakub

hayuk kita pada mlaku

ing pepadangé GUSTI!

₆Tenan Panjenengan wis ngguwak umat Panjenengan

ya kuwi golongan turunané Yakub

awit ing endi-endi pada nindakké tenungan kaya sing ditandangi ing negara wétan

lan sihir kaya wong Filistèn,

lan kakèhan wong bangsa mantya ing sak tengahé.

₇Negarané kebak emas lan slaka lan banda-bandané tanpa kena diitung;

negarané kebak kapal

lan krétané tanpa kena diitung.

₈Negarané kebak brahala;

wong-wong iki pada sujut nyembah

marang penggawéané tangané déwé

lan marang sing digarap karo tangané.

₉Kaya mengkéné anggèné manungsa ditelukké

lan anggèné wong dikalahké

- wong-wong iki supaya aja dingapura!

₁₀Mlebua ing sela-selané gunung watu

lan ndelika ing rong sak njeruhné lemah

supaya utyul sangka nesuné GUSTI

lan awit sangka padangé semloroté kamulyan-Né!

₁₁Manungsa sing gemunggung bakal dikalahké

lan wong sing sombong bakal didingklukké,

mung GUSTI sing Mahaluhur ing dina kuwi.

₁₂Awit GUSTI sing ngwasani langit lan bumi

netepaké dinané enggoné bakal ngukum

sak kabèhé wong sing gemunggung lan sombong

lan ngukum marang kabèh wong sing ngunggul-unggulké déwé, perlu diasorké;

₁₃ngukum kabèh wit tyemara ing Libanon

sing tukul menduwur lan tetep munggah,

lan ngukum kabèh wit terbantin ing Basan;

₁₄lan ngukum gunung sing duwur-duwur

lan kabèh puntuk sing munggah;

₁₅ngukum sak kabèhé menara sing duwur-duwur

lan sak kabèhé bèntèng sing dikuwati;

₁₆ngukum sak kabèhé kapal ing Tarsis

lan sak kabèhé kapal sing apik déwé.

₁₇Manungsa sing gemunggung bakal pada didingklukké

lan wong sing sombong bakal pada diasorké;

Mung GUSTI sing Mahaluhur

ing dina kuwi.

₁₈Nanging brahala-brahala

bakal entèk babar pisan.

₁₉Ing kono wong bakal mlebu ing guwa-guwa ing gunung watu

lan ing rong-rong ing sak njeruhné lemah,

awit sangka wediné marang GUSTI

lan awit sangka padang semloroté kamulyan-Né, ing waktu Panjenengané nandangi nggawé gemeteré bumi.

₂₀Ing dina kuwi brahala-brahala slaka lan brahala-brahala emas

gawèané manungsa sing disembah

bakal dibuwang kanggo tikus lan lawa,

₂₁lan wong mau bakal mlebu ing growongan-growongané gunung watu

lan ing sela-selané puntuk-puntuk watu

awit sangka wediné marang GUSTI

lan awit sangka padangé semloroté kamulyan-Né;

ing waktu Panjenengané ngadek nggawé gemeteré bumi.

₂₂Aja pada ngendelké marang manungsa,

awit wong kuwi ora luwih mung sebulan napas

lan wong kuwi terus kudu dianggep kaya apa?