Piwulangé Agur
1Tembungé Agur, anaké Yaké, sangka Masa. Semauré wong mengkéné: “Duh Gusti Allah, kula wis kesel banget,
duh Gusti Allah kula wis kesel banget, nganti kentèkan kekuwatan.”
2Awit aku iki bodo ngungkuli wong liyané,
aku ora kanggonan pikiran kaya sak lumrahé manungsa.
3Aku uga ora nyinau bab kawityaksanan,
nganti ora bisa kenal marang sing Mahasutyi.
4Sapa ta sing wis munggah nang swarga terus medun?
Sapa ta sing wis nglumpukké angin ing tangané?
Sapa ta sing wis mbuntel banyu nganggo sandangan?
Sapa ta sing netepaké sak kabèhé pojokané bumi?
Kuwi jenengé sapa lan sapa jenengé anaké?
Panjenengan mesti weruh!
5Kabèh pituturé Gusti Allah kuwi murni,
Gusti Allah kuwi dadi tamèngé sak kabèhé wong sing ngayom marang Panjenengané.
6Aja nambahi tembungé,
supaya kowé ora diwelèhké lan dianggep goroh.
7Rong perkara sing kula jaluk marang Panjenengan,
supaya aja Panjenengan tampik, turutana sak durungé kula mati, ya kuwi:
8Sing ala lan ngapus supaya Panjenengan adohaké sangka kula,
apa menèh aja Panjenengan kèki mlarat utawa kasugihan,
mung dikèkana rejekiné sing dadi panduman kula.
9Supaya yèn kula warek, aja nganti sélak marang Panjenengan
karo omongan: GUSTI kuwi sapa?
Utawa yèn kekurangan aja nganti terus nyolong,
terus ngregeti marang asmané Gusti Allah kula.
10Aja madulaké batur marang bendarané,
supaya batur mau aja ngipat-ipati kowé, lan kowé terus kudu nanggung kesalahané kuwi.
11Ana turunan sing nyepatani bapaké,
lan ora mberkahi marang ibuné.
12Ana turunan sing nganggep marang awaké déwé resik,
nanging durung dikumbah regetané déwé.
13Ana turunan sing watekké sombong,
lan mblalak mripaté;
14ana turunan sing untuné rupa pedang,
lan gusiné rupa péso,
kanggo mangan para wong sing ditindes nganti entèk sangka buminé,
para wong mlarat ing antarané manungsa.
15Lintah kuwi nduwé anak wadon loro,
loro-loroné pada ngomong: “Kanggo aku!” lan “Kanggo aku!”
Ana telung perkara sing ora bisa warek,
malah patang perkara sing ora tau muni: “Wis tyukup!”
16Ndonyané wong mati lan weteng sing gabuk,
lan bumi sing ora bisa warek banyu,
lan geni sing ora tau ngomong: “Wis tyukup!”
17Mripat sing ora ngajèni marang bapak,
lan emoh manut marang ibu,
kuwi bakal ditotol karo manuk gagak ing pinggir kali
lan dipangan karo anaké manuk garuda.
18Ana telung perkara sing tak nggumuni,
malah patang perkara sing ora tak ngertèni;
19ya kuwi: dalané manuk garuda ing awang-awang,
dalané ula ing watu,
dalané kapal ing tengahé segara,
lan dalané wong lanang karo prawan.
20Dalané wong wadon bédang kuwi mengkéné:
lekasé mangan, terus ngusapi tutuké,
terus ngomong: Aku ora nglakoni ala.
21Ana telung perkara sing ndadèkké bumi horek,
malah patang perkara sing ndadèkké ora betah:
22batur yèn dadi ratu,
wong bodo yèn kewareken,
23wong wadon sing ora disenengi yèn olèh bojo,
abdi wadon sing ngrebut lungguhané bendarané wadon.
24Ing bumi ana kéwan papat sing tyilik déwé,
nanging sing tyepet banget:
25semut kuwi golongan sing ora rosa,
nanging sak suwéné waktu panas pada nyimpen pangan,
26kantyil kuwi golongan sing ringkih,
nanging enggoné nggawé omah ing sak njeruhné watu,
27walang kuwi ora nduwé ratu,
nanging pada maju karo ketata,
28tyityak kuwi kena dityekel karo tangan,
nanging ing kratoné para ratu ya ana.
29Ana kéwan telu sing gagah jangkahé,
malah papat sing jangkahé bregas, ya kuwi:
30singa sing rosa-rosa déwé ing antarané kéwan,
lan ora mundur ngadepi apa waé.
31Pitik jago sing sombong, utawa wedus lanang,
lan ratu sing mlaku ing ngarepé rayaté.
32Yèn kowé ngumukké awakmu déwé, karo tyara tanpa pikiran, sing kok karepké,
tanganmu tutupna ing tutukmu.
33Awit susu kuwi yèn dipenyèt-penyèt metu mertégané,
yèn irung dipijet-pijet metu getihé,
yèn nesu dipijet ndadèkké gelut.