Lees verschillende vertalingenLees verschillende vertalingen
Vergelijk verschillende vertalingenVergelijk verschillende vertalingen
Maak uw notitiesMaak uw notities
Kopieer en markeer BijbeltekstenKopieer en markeer Bijbelteksten
Uitproberen
Eksodus 24
A ferbontu
1Baka dati MASRA taigi Moses taki: “Kren kon miti MASRA. Yu, Aaron, Nadab, Abihu nanga seibitenti fu den fesiman fu Israel. Ma un no mus kon tumsi krosbei fu boigi gi Mi. 2Yu wawan sa kon moro krosbei fu MASRA. Den trawan no sa kon krosbei. A folku no sa kren kon nanga den tu.”
3Moses go taigi a folku ala den sani di MASRA taigi en, nanga ala den sani na san den ben mus hori densrefi. Ne a heri folku piki taki: “Wi sa du ala den sani di MASRA taigi unu fu du.” 4Moses skrifi ala den sani di MASRA taki. Fruku mamanten a bow wan altari na a futu fu a bergi nanga twarfu ston di a ben poti tnapu let'opu. Ibri ston ben de gi wan fu den twarfu lo fu Israel. 5Moses seni wantu yonkuman tu fu go teki meti kon fu bron leki ofrandi. Dan den srakti bulu leki freide-ofrandi gi MASRA. 6Baka dati Moses poti afu fu a brudu ini beki. A tra afu a fringi tapu a altari. 7Dan Moses teki a buku fu a ferbontu. A leisi en meki a heri folku yere dan den piki taki: “Wi yere san MASRA taki èn wi sa du ala den sani di A taigi unu fu du.” 8Ne Moses teki a brudu, a fringi en tapu a folku dan a taki: “Luku, a brudu disi e stampu a ferbontu di MASRA e sroto nanga unu, baka di A taki ala den sani disi.”
9Dan Moses, Aaron, Nadab nanga Abihu makandra nanga seibitenti fu den fesiman fu Israel kren go tapu a bergi. 10Ne den si a Gado fu Israel. A ben gersi leki a ben tnapu tapu Lazuurston di ben blaw leki a heimel. 11Ma Gado no du den prenspari man disi fu Israel noti. Den si Gado èn den nyan èn den dringi.
Moses e tan fotenti dei tapu a bergi
12Dan MASRA taigi Moses taki: “Kren a bergi kon na Mi, dan yu mus wakti drape. Dan Mi sa gi yu den plata ston nanga a wèt nanga den gebod di Mi skrifi, fu yu leri a folku.” 13So Moses nanga en knekti Yosua opo, dan Moses kren go tapu a bergi. 14A taigi den fesiman taki: “Un tan wakti dyaso na wi tapu te leki wi drai kon baka. Aaron nanga Hur de nanga unu. Efu wan tak'taki de den sma kan go na den.”
15Baka dati Moses kren go tapu a bergi fu Gado, dan a wolku tapu a bergi. 16A glori fu MASRA ben tapu a bergi Sinai. Siksi dei langa a wolku ben tapu a bergi. Tapu a di fu seibi dei Masra kari Moses fu ini a wolku. 17Den Israelitisma ben man si a glori fu MASRA tapusei fu a bergi. A ben de leki wan faya di e bron ala sani. 18Moses go ini a wolku dan a kren a bergi go moro fara. Fotenti dei nanga fotenti neti a tan na tapu a bergi.